Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Mám text: Císař František Josef I. měl přezdívku „Starý Procházka“. Měla bych samotnou přezdívku dávat do uvozovek?
Klíčové slovo:
uvozovky; přezdívka
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno, doporučujeme proto uvážit, zda je vyznačování přezdívky ve vašem textu opravdu nutné. V případě, že se rozhodnete přezdívku graficky vyznačovat, lze zvolit uvozovky nebo využít preferovanější způsob vyznačování kurzivou (pokud kurzivu již neužíváte k vyznačování jiných částí textu).
Poslední užití:
28.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Koriguji text, ve kterém je toto spojení: v aktivitě „Zastavený obraz“. Zdá se mi, že užití velkého písmene a současné vložení do uvozovek je nadbytečné.
Klíčové slovo:
velká písmena; uvozovky
Odpověď:
V česky psaných textech se pomocí velkých počátečních písmen nezvýrazňuje. Spojení „zastavený obraz“ nemá povahu vlastního jména, doporučovali bychom jej proto psát s počátečním malým písmenem. V souvislém textu jej lze zvýraznit pomocí uvozovek či odlišným řezem písma (např. kurzivou).
Poslední užití:
25.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování, 10.1 Obecně
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Pokud chci dát výraz psaný tučným písmem do uvozovek, budu tyto uvozovky psát také tučně, nebo ne?
Klíčové slovo:
uvozovky, tučné písmo
Odpověď:
Vyznačování jednoho výrazu dvěma grafickými prostředky nedoporučujeme, pokud však k této situaci dojde, uvozovky by se měly psát základním řezem písma, tedy netučně.
Poslední užití:
7.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Mohu v životopise nechat vyznačení e-mailové adresy, kterou mi program automaticky podtrhl?
Klíčové slovo:
podtržení; e-mailová adresa
Odpověď:
Podtržení e-mailové adresy jednoduchou linkou se v textu ponechává v případě, že e-mailová adresa funguje jako hypertextový odkaz (lze na ni kliknout). Pokud e-mailová adresa jako hypertextový odkaz fungovat nemá (např. v tištěných dokumentech) nebo by bylo podtržení graficky rušivé, měl by se použít jiný způsob vyznačení, nejlépe kurziva.
Poslední užití:
24.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.6.2 Vyznačování hypertextových odkazů (s. 30)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měla bych uvádět anglicismy v textu v uvozovkách?
Klíčové slovo:
uvozovky; anglicismus
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno, doporučujeme proto uvážit, zda je vyznačování anglicismů ve vašem textu opravdu nutné. V případě, že se rozhodnete anglicismy graficky vyznačovat, lze zvolit uvozovky nebo využít preferovanější způsob vyznačování kurzivou (pokud kurzivu již neužíváte k vyznačování jiných částí textu).
Poslední užití:
6.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měla bych ve větě „V nové rubrice Jak si vedete...“ dát název rubriky do uvozovek?
Klíčové slovo:
uvozovky; kurziva; název rubriky
Odpověď:
V uvedeném případě by bylo vhodné větný název rubriky od okolního textu graficky odlišit. K tomu je možné využít uvozovky nebo ještě lépe kurzivu.
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31); 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Je vhodné uvádět názvy kapitol v uvozovkách?
Klíčové slovo:
uvozovky; názvy kapitol
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno, doporučujeme proto uvážit, zda je vyznačování kapitol ve vašem textu opravdu nutné. Názvy kapitol stojící na samostatném řádku se do uvozovek nevkládají, pokud se název kapitoly vyskytne v souvislém textu, hraje roli délka názvu kapitoly – příliš dlouhý název by bez vyznačení mohl ztěžovat porozumění textu. V případě, že se rozhodnete názvy kapitol uvedené v souvislém textu graficky vyznačovat, lze zvolit uvozovky nebo využít preferovanější způsob vyznačování kurzivou (pokud kurzivu již neužíváte k vyznačování jiných částí textu).
Poslední užití:
25.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měly by se v textu uvádět cizí názvy pokrmů v uvozovkách (např. kuře „teriyaki“)?
Klíčové slovo:
uvozovky; pokrm
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno. V uvedeném případě je sdělení dobře srozumitelné i bez jakéhokoliv vyznačení, proto bychom se klonili k zápisu bez uvozovek.
Poslední užití:
8.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Mohu citaci uvedenou kurzivně vložit do uvozovek?
Klíčové slovo:
uvozovky; kurziva; citace
Odpověď:
Při uvádění citací doporučujeme zvolit pouze jeden typ zvýraznění, tzn. buď pouze kurzivně, nebo pouze uvozovkami. Použití dvou typů zvýraznění v textu je nadbytečné.
Poslední užití:
15.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28–29)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měly by (neobvyklé) názvy metod či pojmů (např. metoda bombardování láskou, pojem tygří matka ap.) být v uvozovkách? Je možné dát tato slova do uvozovek jen při prvním užití a dále na ně v textu žádným zvýrazněním neupozorňovat?
Klíčové slovo:
uvozovky; pojem; metoda
Odpověď:
V textu by nemělo být vyznačování jednotlivých částí nadužíváno, doporučujeme proto uvážit, zda je vyznačování názvů metod či pojmů ve vašem textu opravdu nutné. V případě, že se rozhodnete tyto názvy graficky vyznačovat, lze zvolit uvozovky nebo využít preferovanější způsob vyznačování kurzivou (pokud kurzivu již neužíváte k vyznačování jiných částí textu). Vyznačování v textu by mělo být jednotné, není proto vhodné vyznačit určitou část textu pouze při jejím prvním užití.
Poslední užití:
15.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28); 10.7 Vyznačování verzálkami nebo vkládáním do uvozovek (s. 31)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.