Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Pokud se uprostřed přímé řeči psané kurzivou vyskytne redakční poznámka vložená do závorek, bude tato poznámka také vyznačena kurzivou?
Klíčové slovo:
přímá řeč, kurziva
Odpověď:
Poznámka redakce představuje informaci z jiné promluvové roviny, proto není součástí vyznačovaného textu. Doporučujeme ji psát základním řezem písma.
Poslední užití:
18.5.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
V rámci větné položky výčtu jsem vyznačila část textu tučným písmem. Bude tučně vyznačeno také interpunkční znaménko (tečka, středník apod.), které tuto položku ukončuje?
Klíčové slovo:
čárka, středník, tučné písmo
Odpověď:
Pokud vyznačujeme pouze část věty a interpunkční znaménko není součástí vyznačovaného výrazu, mělo by se toto znaménko psát základním řezem písma.
Poslední užití:
29.8.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Pokud je výraz v textu vyznačen změnou barvy písma či tučným písmem, bude vyznačena i interpunkční čárka, která za tímto výrazem následuje?
Klíčové slovo:
čárka, tučné písmo, změna barvy písma
Odpověď:
Pokud interpunkční čárka není součástí vyznačovaného výrazu, měla by se psát normálním řezem a základní barvou písma.
Poslední užití:
1.7.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měl bych latinské názvy zvířat v textu vkládat do uvozovek?
Klíčové slovo:
kurziva; latinské pojmenování
Odpověď:
Latinské pojmy se v praxi často vyznačují kurzivou. Záleží ovšem na úzu dané redakce a řešení by mělo být v celém textu jednotné.
Poslední užití:
5.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
V textu se vyskytuje název metafory „muž v díře“. Mám tento název vyznačit spíše kurzivou, nebo uvozovkami?
Klíčové slovo:
uvozovky, kurziva
Odpověď:
Danou problematiku norma přesně nedefinuje, přípustné jsou obě varianty.
Poslední užití:
24.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Měla bych v souvislém textu vyznačit název (jde o název pracovního listu) kurzivou, nebo uvozovkami?
Klíčové slovo:
uvozovky, kurziva
Odpověď:
Danou problematiku norma přesně nedefinuje, přípustné jsou obě varianty.
Poslední užití:
24.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Mám větu: Dneska je hezky, pomyslel si. Nevlastní přímou řeč v této větě jsem vyznačila kurzivou. Bude kurzivou vyznačena i čárka, nebo ta už není součástí vyznačovaného textu?
Klíčové slovo:
čárka, kurziva
Odpověď:
Pokud čárka není součástí vyznačované části textu, měla by se psát základním řezem písma, tedy nikoli kurzivou. V uvedeném případě však stojí čárka na hranici mezi přímou řečí a uvozovací větou a může být vnímána jednak jako znaménko ukončující tuto přímou (resp. nevlastní přímou) řeč, a tedy jako její součást, jednak jako součást uvozovací věty. Možné je proto obojí řešení.
Poslední užití:
30.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Pokud chci dát výraz psaný kurzivou do uvozovek, budu tyto uvozovky psát také kurzivou, nebo ne? Cizojazyčné věty v textu vyznačuji jednotně kurzivou a v několika případech je taková věta zároveň přímou řečí.
Klíčové slovo:
uvozovky, kurziva
Odpověď:
Jestliže uvozovky signalizují přímou řeč, jsou součástí uvozovací věty a měly by se psát základním řezem písma, tedy nikoli kurzivou.
Poslední užití:
9.6.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Mohu použít kurzivu a uvozovky zároveň, pokud v celém textu jednotně vyznačuji cizojazyčné věty kurzivou a tyto věty jsou v několika případech zároveň přímou řečí?
Klíčové slovo:
kurziva; uvozovky
Odpověď:
Protože každý z těchto dvou prostředků má v uvedeném případě vlastní vyznačovací funkci (kurziva signalizuje cizojazyčný text, uvozovky přímou řeč), je daný způsob vyznačení v pořádku.
Poslední užití:
4.11.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování (s. 28)
Dotaz:
Hranice vyznačeného textu
Konkrétní dotaz:
Pokud je část textu vyznačena tučným písmem, bude se psát tučně i interpunkční tečka, která větu uzavírá?
Klíčové slovo:
tečka, tučné písmo
Odpověď:
Pokud tečka není součástí vyznačované části textu, měla by se psát normálním řezem písma, tedy netučně.
Poslední užití:
12.2.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
10 Vyznačování – 10.1 Obecně; 10.2 Změna řezu písma (s. 28)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.