Dotaz:
Odvolací údaje (např. místo a datum)
Konkrétní dotaz:
Kam se v obchodním či úředním dopise píše místo a datum odeslání?
Klíčové slovo:
odvolací údaje; místo a datum
Odpověď:
Datum, někdy i místo odeslání jsou součástí odvolacích údajů, řídí se tedy jejich umístěním. Sloupcové odvolací údaje se umisťují vlevo či vpravo od adresového pole, řádkové odvolací údaje se uvádějí do řádku pod adresové pole. Odvolací údaje se zjednodušenou úpravou obvykle obsahují místo a datum (příp. další údaje) a umisťují se vlevo pod hlavičkou či záhlavím dopisu a adresou adresáta.
Poslední užití:
7.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.4.3 Zjednodušená úprava odvolacích údajů (s. 48); Příloha C (s. 64–65)
Dotaz:
Úprava odstavců
Konkrétní dotaz:
Připravujeme dětskou knihu a rozhodli jsme se v ní členit odstavce mezerou mezi odstavci. Každá přímá řeč přitom tvoří samostatný odstavec. Nevíme ovšem, jak řešit případy, kdy na přímou řeč navazuje další text. Je vhodné, aby takový text stál na novém řádku, a začínal tak vlastně nový odstavec?
Klíčové slovo:
odstavec
Odpověď:
Na uvedený dotaz bohužel nedokážeme jednoznačně odpovědět. ČSN 01 6910 se nevztahuje na úpravu textů v grafickém průmyslu, nakladatelstvích, vydavatelstvích ap. Ve jmenovaných případech je třeba se řídit příslušnými předpisy, normami nebo zvyklostmi daného prostředí. Při grafickém řešení však doporučujeme vzít v potaz hledisko čtenáře textu.
Poslední užití:
11.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.3 Odstavce (s. 31)
Dotaz:
Úprava odstavců
Konkrétní dotaz:
Lze považovat anglosaský způsob členění odstavců, tzn. použití mezery mezi odstavci, v českém prostředí za chybný?
Klíčové slovo:
odstavec
Odpověď:
Norma ČSN 01 6910, vztahující se výhradně k úpravě textů psaných česky, uvádí tento způsob členění odstavců jako primární. Nepovažovali bychom jej proto za chybný. Je ovšem nutno dodat, že se tato norma nevztahuje na úpravu textu zvláštních dokumentů (např. právních, tajných aj. dokumentů) či na zpracování textů v grafickém průmyslu, nakladatelstvích, vydavatelstvích ap. Ve jmenovaných případech je třeba se řídit příslušnými předpisy, normami nebo zvyklostmi daného prostředí.
Poslední užití:
16.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.3 Odstavce (s. 31)
Dotaz:
Úprava odstavců
Konkrétní dotaz:
Jaká má být velikost odstavcové zarážky?
Klíčové slovo:
odstavec
Odpověď:
Velikost odstavcové zarážky má odpovídat jednomu až dvěma, nejvýše třem násobkům velikosti písma základního textu. Odstavcová zarážka se v textovém procesoru nastavuje jako vlastnost formátování odstavce, tabulátor ani mezery by se jako odstavcová zarážka používat neměly. Výchozí odstavcová zarážka v textových procesorech bývá obvykle příliš široká, vhodnou velikost odstavcové zarážky lze získat tak, že se velikost písma základního textu vynásobí řádkováním.
Poslední užití:
6.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.3 Odstavce (s. 31)
Dotaz:
Grafická úprava textu dopisu
Konkrétní dotaz:
Mám tu asi desetistránkový článek uveřejněný na webu, který autorka končí rozloučením: S láskou jméno příjmení. Mohu nechat závěrečný pozdrav a jméno, které jsou zarovnány na střed, na jednom řádku?
Klíčové slovo:
pozdrav
Odpověď:
Ačkoliv se nejedná o klasický dopis, autorka jej ukončila formou, která je typická právě pro útvar dopisu. Doporučovali bychom proto, aby byl pozdrav stejně jako v dopise umístěn na jeden řádek a jméno spolu s příjmením na řádek následující.
Poslední užití:
23.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.9 Pozdrav (s. 49)
Dotaz:
Hlavička dopisu
Konkrétní dotaz:
Jak by měla vypadat hlavička úředního dopisu? Co všechno musí obsahovat? Jaké je rozmístění údajů?
Klíčové slovo:
hlavička dopisu
Odpověď:
V hlavičce dokumentu se obvykle uvádí název a úplná poštovní adresa odesílatele. Může být uveden také údaj o zápisu subjektu v obchodním rejstříku nebo v jiné evidenci, identifikační číslo a údaje o spojení. Tyto údaje mohou být umístěny také při dolním okraji strany nebo jinde. Údaje v hlavičce dopisu jsou obvykle umístěny vlevo.
Poslední užití:
25.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.2 Hlavička dopisu
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Grafická úprava dopisu – sekce 1 Obchodní a úřední dopisy
Dotaz:
Úprava odstavců
Konkrétní dotaz:
Potýkáme se s členěním dopisů pro zákazníky na odstavce. Od informací určených individuálnímu zákazníkovi oddělujeme všeobecné informaci („Rádi vám odpovíme na Vaše dotazy a poradíme s výběrem fotoaparátu, který touto funkcí disponuje, na bezplatné lince atd.“), které tvoří samostatný odstavec. Při externím hodnocení je nám však toto členění neustále vytýkáno jako chyba. Je někde stanovená hranice, kdy je třeba rozdělit informace do dvou odstavců a kdy musí zůstat spolu v jednom odstavci? Lze považovat určité rozdělení informací do odstavců za chybné?
Klíčové slovo:
odstavec
Odpověď:
Hranice, na jakých místech by měl být text členěn na odstavce, normy ani stylistické příručky nestanovují a tyto hranice ani jednoznačně stanovitelné nejsou. Nemůžeme proto hovořit o chybném členění textu na odstavce, je ovšem možno uvažovat o jeho vhodnosti/přiměřenosti. Do hry vstupuje mnoho faktorů různého charakteru, ať už jde o faktory stylové (které informace spolu souvisí), nebo grafické (čtenářská přívětivost). Roli pak samozřejmě hraje skutečnost, že určité dokumenty mohou mít konvencionalizovanou formu, což je i váš případ. Na uvádění informací společných všem zákazníkům v samostatném odstavci nevidíme nic nevhodného, důvody pro toto členění jsou totiž zcela nasnadě.
Poslední užití:
20.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.3 Odstavce (s. 31)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.