Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Připravujeme vánoční přání, na němž stojí věta: Krásné prožití vánočních svátků přeje kolektiv XY oddělení. Spojení kolektiv XY oddělení stojí na samostatném řádku na místě podpisu. Bude toto přání ukončeno tečkou?
Klíčové slovo:
podpis; přání
Odpověď:
Za podpisem v dopise tečku nepíšeme, proto bychom ji nedoporučovali psát ani v případě vánočního přání.
Poslední užití:
6.12.2023
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Podpisy
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Kolega je nositelem titulů Mgr. a Ph.D., ale v podpisu uvádí vždy jen Ph.D. Je to v pořádku?
Klíčové slovo:
Mgr.; Ph.D.
Odpověď:
Pro uvádění či neuvádění titulů v podpisu neexistují žádná závazná nařízení, teoreticky je tedy možné uvést pouze jeden z titulů. Ovšem v praxi je běžné a obvyklé uvádět všechny získané tituly.
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Uvádí se u vlastnoručního podpisu i titul a funkce dané osoby?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
ČSN 01 6910 nedává na tuto otázku explicitní odpověď. Volba je tedy na pisateli. Bývá však obvyklé, že v rámci vlastnoručního podpisu se titul a funkce neuvádí, zejména pokud jsou již tyto informace uvedeny v tištěné podobě podpisu.
Poslední užití:
18.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Měl by být součástí vlastnoručního podpisu i titul, pokud je uveden i v tištěné podobě podpisu?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
ČSN 01 6910 nedává na tuto otázku explicitní odpověď. Volba je tedy na pisateli. Bývá však obvyklé, že v rámci vlastnoručního podpisu už se titul neuvádí.
Poslední užití:
22.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Píše se v přání za podpisem tečka (např. ... přeje Jan Novák.)? Výraz „přeje“ je pokračováním předchozí věty, ačkoli stojí na samostatném řádku, stejně jako jméno a příjmení.
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
Za podpisem tečku nepíšeme.
Poslední užití:
14.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Podpisy
Dotaz:
Grafická úprava textu dopisu
Konkrétní dotaz:
Jak je to s psaním mezer na konci dopisu? Měly by závěrečný pozdrav a následně podpis stát na samostatných řádcích a být odděleny od ostatního textu mezerou? Měla by mít tato mezera velikost jednoho řádku, nebo dvou?
Klíčové slovo:
pozdrav; podpis; svislá mezera
Odpověď:
Závěrečný pozdrav tvoří samostatný odstavec, proto ho od samotného textu dopisu oddělujeme mezerou o výšce jednoho řádku. Stejně tak na dalším samostatném řádku stojí podpis, který je v e-mailu od pozdravu obvykle oddělen také mezerou o výšce jednoho řádku, v případě vlastnoručního podpisu u tištěné korespondence se vynechává počet řádků podle potřeby.
Poslední užití:
26.8.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.9 Pozdrav (s. 49); 15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Kterou z následujících formulací je vhodnější použít v podpisu? „Jana Nováková, pověřena vedením oddělení“, nebo „Jana Nováková, pověřená vedením oddělení“?
Odpověď:
Obě varianty jsou spisovné a možné, v tomto případě bychom však preferovali tvary přídavného jména, tj. pověřená.
Zvažované varianty:
Jana Nováková, pověřena vedením oddělení
Jana Nováková, pověřená vedením oddělení
Poslední užití:
22.1.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Konkurence jmenných a složených tvarů přídavných jmen, konkurence přídavných jmen a příčestí trpného – Konkurence konstrukcí typu jsem dojatý × jsem dojat
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
V dopise uvádíme pod podpisem vytištěné jméno a na dalším řádku je uvedena funkce i instituce, např. generální ředitel České dráhy. Neměla by mezi funkcí a institucí stát čárka? Nebo by to šlo vyřešit reformulací: generální ředitel Českých drah?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
Na prvním místě uveďme, že z příkladů dopisů v České státní normě 01 6910 vyplývá, že by se funkce a instituce měly uvádět na samostatýných řádcích. Tato norma má však pouze charakter doporučení, řešení, kdy funkce a instituce stojí na jednom řádku, je tedy rovněž přípustné. Pokud bude funkce i instituce v 1. pádu, je nutné je oddělit čárkou, tzn. generální ředitel, České dráhy. V pořádku je ovšem i navržená reformulace generální ředitel Českých drah.
Poslední užití:
22.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49); Příloha D (s. 66)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Pokud je dopis podepsán v zastoupení, uvádí se zkratka v z. spolu s podpisem zastupujícího nad jménem zastoupeného, nebo pod ním?
Klíčové slovo:
podpis; v z.
Odpověď:
Zkratka v z. (též vz. = v zastoupení) se spolu s vlastnoručním podpisem zastupujícího uvádí nad vytištěným jménem a příjmením zastupovaného.
Poslední užití:
13.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Podpisy
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Pokud je dopis podepsán v zastoupení, je třeba, aby bylo pod vlastnoručním podpisem zastupujícího vytištěno též jeho jméno?
Klíčové slovo:
podpis; v z.
Odpověď:
Za zkratkou v z. (též vz. = v zastoupení) se uvádí pouze vlastnoruční podpis zastupujícího, který stojí nad vytištěným jménem a příjmením zastupovaného.
Poslední užití:
9.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Podpisy
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Mám v dokumentu tři podpisy, mohou stát všechny tři na jednom řádku a jaké by případně bylo jejich pořadí?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
ČSN 01 6910 uvádí, že se na jeden řádek uvádí vždy jen dva podpisy, další podpisy by se měly po dvojicích umisťovat na následující řádky. Podle našeho názoru je však přípustné též řešení, kdy budou stát všechny tři podpisy na jednom řádku. Řadíme je podle významnosti funkce osob, sekundárně dle abecedního pořadí jmen stejně, jako je tomu u dvou podpisů.
Poslední užití:
9.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Pokud se v dopise místo vlastnoručního podpisu uvede jen jméno a zkratka v. r. (tj. vlastní rukou), bude mezi jménem a touto zkratkou čárka nebo dvojitá mezera?
Klíčové slovo:
podpis; v. r.
Odpověď:
Zkratku v. r. připojujeme za jméno bez čárky s jednoduchou mezerou (např. Karel Novák v. r.)
Poslední užití:
19.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Může stát na konci dopisu na jednom řádku děkovná formule spolu s podpisem zakončená tečkou (např. Děkuji Jan Novák.)?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
Podpis by neměl stát na témže řádku jako děkovná formule, nýbrž na řádku následujícím. Tečka bude za poděkováním, které má větný charakter, za podpisem se tečka nedělá. Správné řešení tedy je:
Děkuji.
Jan Novák
Poslední užití:
7.12.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Podpisy
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Stačí, aby dopis obsahoval předtištěný podpis, nebo musí být opatřen podpisem vlastnoručním?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
Je obvyklé, aby byl dopis podepsán vlastnoručně. Výjimky mohou být stanoveny interním územ, či dokonce opatřením instituce, tyto se budou u různých institucí lišit. Norma uvádí, že pokud není nutné opatřit dopis vlastnoručním podpisem nebo je-li dopis zasílán prostřednictvím datových schránek, lze za jméno odpovědného pracovníka připojit zkratku v. r. (vlastní rukou).
Poslední užití:
28.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 50)
Dotaz:
Podpis
Konkrétní dotaz:
Uvádí se v dokumentech vytištěné jméno a příjmení s vlastnoručním podpisem, nebo stačí uvést pouze vlastnoruční podpis?
Klíčové slovo:
podpis
Odpověď:
V dokumentech by mělo stát obojí: jak vlastnoruční podpis, tak vytištěné jméno a příjmení (spolu s s tituly a funkcemi) umístěné pod podpisem.
Poslední užití:
18.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
15.11 Podpis (s. 49)