Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Když má zdravotní sestra magisterský titul, neznamená to, že udělala stejné zkoušky jako lékaři, že ne?
Klíčové slovo:
Mgr.
Odpověď:
Neznamená. Po ukončení studií získávají lékaři titul MUDr. (doktor všeobecného lékařství), MDDr. (doktor zubního lékařství, dříve MSDr.); má-li zdravotní sestra titul Mgr., vystudovala něco jiného než lékaři.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Jak může mít někdo za jménem titul CSc. i Ph.D.?
Klíčové slovo:
CSc.; Ph.D.
Odpověď:
Pokud dotyčný získal titul CSc. a později se věnoval dalšímu doktorskému studiu, na jehož konci získal titul Ph.D., může uvádět za jménem oba tituly.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Chtěla bych si ověřit, zda postupuji správně při uvádění titulu zaměstnance na pracovněprávních dokumentech. Zaměstnanec vystudoval nejdříve bakaláře. Následně vystudoval magisterský obor na jiné vysoké škole a získal titul MSc. Bakalářský obor i magisterský obor se liší a nenavazují na sebe. Pan Jan Novák je doposud všude uváděn jako „Bc. Jan Novák, MSc.“, nicméně se domnívám, že titul MSc. je nadřazen titulu Bc., a tudíž by zaměstnanec měl být uváděn jako „Jan Novák, MSc.“. Je tato dedukce správná, či nikoli?
Klíčové slovo:
Bc.; MSc.
Odpověď:
Ano, vaše dedukce je správná. Nezáleží na tom, kde byly jednotlivé tituly získány, nicméně se předpokládá, že k magisterskému studiu bude přijat pouze student, který někde (kdekoli) již dosáhl bakalářského titulu. Doporučovali bychom uvádět pouze titul MSc., ovšem striktní pravidla pro psaní titulů neexistují, existuje pouze jakýsi ustálený způsob zápisu. Pokud Jan Novák na uvádění titulu Bc. trvá, nelze mu to „zakázat“, ale je třeba počítat i s tím, že někteří lidé to budou vnímat spíše negativně.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Existuje způsob, jak o někom v textu mluvit zdvořile a náležitě jako o doktorovi, ale zároveň nemuset opakovat všechny jeho plné tituly?
Klíčové slovo:
doktor
Odpověď:
V neoficiálních kontextech, když není třeba titul specifikovat, je možné užívat zkratku „dr.“ psanou s malým počátečním písmenem. Ta zastupuje jakýkoli doktorát bez ohledu na oblast vědy a stupeň studia. Je však třeba ji odlišovat od zkratky „Dr.“ psané s velkým počátečním písmenem a uváděné za jménem. Ta zastupuje konkrétní akademicko-vědecký titul doktor, který byl v Československu a poté v Česku udělován v letech 1990–1998 a jehož nástupcem je v českém prostředí titul doktor filozofie (Ph.D.).
Zvažované varianty:
dr.
Dr.
Poslední užití:
15.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Píšeme dopis člověku, jenž získal tituly Ing. arch. a akad. arch. Měli bychom uvést pouze jeden z těchto titulů, nebo oba? Pokud uvedeme oba, neměla by se mezi nimi psát čárka nebo spojka et?
Klíčové slovo:
Ing. arch.; akad. arch.
Odpověď:
V tomto případě doporučujeme uvést oba tituly a oddělit je pouze mezerou: Ing. arch. akad. arch. Jan Novák.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Napsala jsem článek o mezinárodním sympoziu a zaslala jsem ho k otištění do měsíčníku určeného široké veřejnosti. V článku jsem uváděla tituly přednášejících, např. „PhDr. [anonymizováno], CSc., hovořila na téma...“. Redakce časopisu po mně nyní požaduje odstranění všech titulů, ale já s tím nesouhlasím, považuji v tomto kontextu za relevantní uvádět tituly vědců a odborníků. Co si o tom myslíte?
Odpověď:
Pro zacházení s tituly neexistuje žádný předpis, na který bychom se mohli v této situaci odvolat. Záleží pouze na vaší domluvě s redakcí.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
V prvním vydání knihy je uvedeno jméno překladatele včetně jeho titulu docenta. Nyní se připravuje druhé vydání, překladatel mezitím získal titul profesora. Který z těchto titulů by měl být uveden v novém vydání?
Klíčové slovo:
doc.; prof.
Odpověď:
Pakliže pro tyto případy není zavedena žádná redakční praxe, přikláněli bychom se k uvedení novějšího, vyššího titulu profesora.
Dotaz:
Podoba titulu
Konkrétní dotaz:
Umísťuje se titul B.A. před jméno nositele tohoto titulu, nebo za něj?
Klíčové slovo:
B.A.
Odpověď:
Titul B.A. (Bachelor of Arts) je udělován v zahraničí, v české legislativě tedy není stanoveno, jak by se s ním mělo zacházet. Pravidla pro zacházení se zahraničními tituly jsou těžko dohledatelná, v tomto případě bychom však doporučili psát titul až za jménem, podobně jako MBA.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Píšu vánoční přání z pozice ředitelky školy. Měla bych v podpisu uvést před svým jménem titul?
Odpověď:
Neexistuje žádný předpis, který by nařizoval, jak máte v takové situaci postupovat. Titul uvést můžete, ale nemusíte, rozhodnutí je na vás.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Lékař má tituly: doc. a MBA. Který z titulů je vyšší?
Klíčové slovo:
MBA; doc.
Odpověď:
MBA je zkratka pro Master of Business Administration (magistr managementu). Doc. je zkratka pro docenta. Titul docenta je nadřazen magisterskému titulu.
Poslední užití:
2.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky titulů a hodností
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Který z následujících titulů je nejvyšší – profesor (prof.), docent (doc.), doktor (Ph.D.), kandidát věd (CSc.), doktor věd (DrSc.)?
Klíčové slovo:
profesor; docent; kandidát věd; doktor; doktor věd
Odpověď:
Uvedené tituly nelze tak snadno srovnávat, neboť je lze rozdělit do několika skupin. Profesor a docent jsou vědecko-pedagogické tituly, titul profesor je vyšší. Tituly doktor věd, kandidát věd a doktor (Ph.D.) se řadí mezi akademicko-vědecké tituly. Tituly doktor věd a kandidát věd se na rozdíl od titulu Ph.D. v dnešní době již neudělují, doktor věd byl vyšší titul než kandidát věd.
Poslední užití:
12.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky titulů a hodností, sekce 1 – Zkratky akademických, akademicko-vědeckých a vědecko-pedagogických titulů
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Otec a syn mají stejné jméno i tituly. Aby bylo možné je rozlišit, používá syn u jména zkratku ml. V jakém pořadí budou zapsány tato zkratka a titul CSc.?
Klíčové slovo:
ml.; CSc.
Odpověď:
Doporučujeme nejprve uvést zkratku ml., jež se neodděluje čárkou, a následně titul CSc., jenž se jakožto přístavek odděluje od jména čárkou, tedy: Jan Novák ml., CSc.
Dotaz:
Užívání titulů, hodností, funkcí a jejich konkurence
Konkrétní dotaz:
Plukovník Jan Novák je ve výslužbě. Jak se to správně píše se zkratkou? Jan Novák, plukovník v. v., nebo plukovník Jan Novák v. v.?
Klíčové slovo:
v. v.; ve výslužbě
Odpověď:
Zkratka musí následovat za hodností. Doporučujeme uvést hodnost a zkratku v. v. před vlastním jménem, tedy plukovník v. v. Jan Novák, případně je možné i opačné pořadí, Jan Novák, plukovník v. v.
Zvažované varianty:
Jan Novák, plukovník v. v
plukovník Jan Novák v. v.
plukovník v. v. Jan Novák
Dotaz:
Podoba titulu
Konkrétní dotaz:
Na třech různých školách jsem získala tři různé tituly: Mgr., BcA. a DiS. Mám je uvádět před jménem, či za jménem?
Odpověď:
Tituly Mgr. a BcA. se uvádějí před jménem, první se uvádí vyšší titul. Titul DiS. se připojuje za jméno. Tituly budou tedy zapsány následovně: Mgr. BcA. [anonymizováno], DiS.
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.