Dotaz:
Ženský rod: psaní i-y
Konkrétní dotaz:
V množném čísle je správná podoba záměsi, nebo záměsy? Jde v 1. p. o podstatné jméno záměs, nebo záměsa? Nesouvisí to se slovem směs a od toho záměs?
Klíčové slovo:
záměsa
Odpověď:
V češtině máme slovo záměsa, proto v 1. p. mn. č. píšeme záměsy (vzor „žena“).
Zvažované varianty:
záměsi
záměsy
Poslední užití:
26.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Dotaz:
Osobní jména: mužský rod
Konkrétní dotaz:
Jak skloňovat jméno Anouilh? Úryvky z Anouilhe, nebo Anouilha?
Klíčové slovo:
Anouilh
Odpověď:
Jméno Anouilh [anuj] se skloňuje podle měkkého vzoru „muž“, proto tvar 2. p. je Anouilhe.
Zvažované varianty:
Anouilhe
Anouilha
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména mužská zakončená ve výslovnosti na souhlásku - 2.4 Jména zakončená ve výslovnosti a v písmu na rozdílnou souhlásku či souhláskové písmeno
Dotaz:
Osobní jména: ženský rod
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje jméno Médeia?
Klíčové slovo:
Médeia
Odpověď:
Pokud je jméno zakončeno na -eia, měl by být tvar 2. p. Médeie, 3. a 6. p. Médeii, 4. p. Médeiu, 5. p. Médeio a 7. p. Médeiou. Pokud jde o podobu Medea/Médea, je skloňování odlišné: 2. p. Medey, Medeje, Medeji, 3. a 6. p. Medee, Medei, Medeji, 4. p. Medeu, 5. p. Medeo, 7. p. Medeou.
Zvažované varianty:
Médeie
Médeii
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Osobní jména ženská zakončená ve výslovnosti na [a], [á]
Dotaz:
Ženský rod
Konkrétní dotaz:
Je správně spojení (dopadnout) na Zem, nebo na Zemi?
Klíčové slovo:
zem
Odpověď:
Tvar 4. p. slova Země/země má koncovku -i: na zemi/Zemi. Podstatné jméno zem má ve 4. p. j. č. tvar zem: na zem. Pokud tedy máme na mysli planetu, měli bychom napsat na Zemi.
Zvažované varianty:
na Zem
na Zemi
Poslední užití:
15.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: časté konkrétní případy/typy, pracovní pozice/funkce
Konkrétní dotaz:
Jaká je přechýlená podoba od slova sládek?
Klíčové slovo:
sládková
Odpověď:
Přechýlená podoba od slova sládek je sládková.
Zvažované varianty:
sládková
sládkyně
Poslední užití:
3.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo sládková
Dotaz:
Y = obecné jméno – jiné (nepředvídatelné) příklady
Konkrétní dotaz:
Jakou podobu má mít druhově přivlastňovací přídavné jméno vytvořené od slova Neptun (název sportovního klubu), bude se takové slovo psát s jedním, nebo se dvěma nn?
Klíčové slovo:
neptuní
Odpověď:
Druhově přivlastňovací přídavné jméno vytvořené od slova Neptun (název sportovního klubu) má podobu neptuní (s jedním n). Je možné ho vytvořit, nehodí se ovšem do veřejné formální komunikace.
Zvažované varianty:
neptuní
neptunní
Poslední užití:
12.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména individuálně přivlastňovací
Dotaz:
Gramatická shoda (typ Rychlé šípy byly)
Konkrétní dotaz:
Jaké y se napíše v přísudku ve větě „Staré páky byly“, pokud „Staré páky“ označuje pouze muže?
Klíčové slovo:
shoda přísudku s podmětem
Odpověď:
Ve větě „Staré páky byly“ se ve shodě přísudku s podmětem napíše tvrdé y, protože se v takovém případě shoda řídí formálním podmětem („páky“), který je rodu ženského.
Poslední užití:
18.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složitější případy shody přísudku s podmětem, odd. 3
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Vhodnost/správnost slova
Konkrétní dotaz:
Je vhodné používat slovo filozofie ve významu ‚obchodní taktika, obchodní politika‘ apod.?
Klíčové slovo:
filozofie
Odpověď:
Tento význam slova filozofie se v současné době silně prosazuje. Přestože jej mnozí mluvčí hodnotí negativně, považujeme jej za tolerovatelný.
Poslední užití:
19.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Členění čísel – obecné zásady
Konkrétní dotaz:
Lze oddělit trojice číselných řádů v peněžních částkách tečkou?
Klíčové slovo:
řády; peněžní částka
Odpověď:
V textech administrativní povahy lze oddělovat trojice číselných řádů v peněžních částkách jak mezerou, tak tečkou.
Poslední užití:
7.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.1 Členění čísel (s. 24)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvarosloví – číslovky – Členění čísel, víceslovné číslovkové výrazy (typ 365, 2 582) a desetinná čísla – sekce 1 Členění čísel
Dotaz:
Desetinné číslo
Konkrétní dotaz:
Mohu uvést za peněžní částkou pomlčku po desetinné čárce, např. 500,– Kč? Obávám se, aby k částce někdo nepřipsal další nulu.
Klíčové slovo:
peněžní částka
Odpověď:
Z hlediska současné normy je uvádění pomlčky po desetinné čárce nadbytečné. U elektronicky zpracovaných dokumentů není potřeba se obávat možnosti dopisování dalších čísel. Doporučujeme proto zápis 500 Kč.
Poslední užití:
7.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Peněžní částky, značky měn
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
9.8 Peněžní částky (s. 27)
Dotaz:
Matematické znaky
Konkrétní dotaz:
Píše se mezera za znaménkem plus (+) ve spojení: za každý km +10 Kč / + 10 Kč?
Klíčové slovo:
plus
Odpověď:
Pokud jsou matematické znaky součástí rovnice, jsou vždy z obou stran odděleny mezerou. Mezera se naopak nepíše po znacích plus/minus, vyjadřují-li kladnou či zápornou hodnotu čísla. Uvedený případ je hraniční, přikláněli bychom se však k chápání znaménka plus jako vyjádření kladné hodnoty čísla, a doporučovali proto uvedené spojení psát bez mezery, tzn. za každý km +10 Kč.
Poslední užití:
8.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.4 Matematické znaky (s. 21)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Značky, čísla a číslice – sekce 4 Čísla a matematické znaky
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: časté konkrétní případy/typy, pracovní pozice/funkce
Konkrétní dotaz:
Existuje od slova prokurista přechýlená podoba prokuristka?
Klíčové slovo:
prokuristka
Odpověď:
Ano, od slova prokurista se běžně tvoří přechýlená podoba prokuristka.
Poslední užití:
30.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Změna délky (kořenové) samohlásky při odvozování (vyjímat > výjimka)
Konkrétní dotaz:
Proč je ve slově výjimka druhé (tj. měkké) i krátké?
Klíčové slovo:
výjimka
Odpověď:
Ve slově výjimka je druhé (tj. měkké) i krátké, protože jde o běžné krácení kořenové samohlásky při odvozování daného typu slov (srov. též vyhýbat > výhybka, vyšívat > výšivka aj.).
Poslední užití:
11.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 1. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Vokalizace předložky
Konkrétní dotaz:
Je ve spojení s výrazem dnem (nabytí účinnosti) správná varianta předložky před, nebo přede?
Klíčové slovo:
před, přede
Odpověď:
Ve spojení s výrazem dnem (nabytí účinnosti) lze použít jak variantu předložky před, tak přede. Vokalizovaná varianta přede je v tomto kontextu výrazně vhodnější.
Zvažované varianty:
před
přede
Poslední užití:
3.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Vokalizace předložek (v třetí – ve třetí), bod 2
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.