Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Jak se zapisuje zkratka p. o. (příspěvková organizace) v textu psaném verzálkami? Zůstává tato zkratka psána malými písmeny, nebo je možné ji zapsat též verzálkami?
Klíčové slovo:
verzálky; p. o.
Odpověď:
Podle aktuální ČSN 01 6910 je v textu psaném verzálkami dovoleno psát velkými písmeny i zkratky. Tato formulace znamená, že přípustné jsou obě možnosti, doporučovali bychom přitom spíše zápis verzálkami.
Poslední užití:
23.11.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.1 Zkracování slov a psaní zkratek
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
19.1 Zkratky čistě grafické (s. 300)
Dotaz:
Podoba titulu
Konkrétní dotaz:
Jak je to se psaním interpunkce a velkých písmen u titulu Ph.D.?
Klíčové slovo:
Ph.D.
Odpověď:
Ph.D. je zkratka akademicko-vědeckého titulu philosophiæ doctor, česky doktor filozofie. Uděluje se po složení státní doktorské zkoušky a obhájení disertační práce. Obě jeho části („philosophiæ“ a „doctor“) se zapisují s velkými počátečními písmeny a jsou ukončeny tečkou, oproti českým pravopisným zásadám však mezi nimi není mezera (zápis upravuje český vysokoškolský zákon). Uvádí se za jménem a odděluje se čárkami.
Poslední užití:
21.2.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Zkratky, značky, čísla a číslovky – Zkratky titulů a hodností – 1 Zkratky akademických, akademicko‑vědeckých a vědecko-pedagogických titulů – 1.2 Zkratky akademicko‑vědeckých titulů
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Jak se zapisuje zkratka a. s., pokud SPOLEČNOST XY píšeme verzálkami? Zůstává tato zkratka psána malými písmeny, nebo je možné ji zapsat též verzálkami?
Klíčové slovo:
verzálky; a. s.
Odpověď:
Podle aktuální ČSN 01 6910 je v textu psaném verzálkami dovoleno psát velkými písmeny i zkratky. Tato formulace znamená, že přípustné jsou obě možnosti, doporučovali bychom přitom spíše zápis verzálkami (tzn. SPOLEČNOST XY, A. S.).
Zvažované varianty:
SPOLEČNOST XY, A. S.
SPOLEČNOST XY, a. s.
Poslední užití:
14.7.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
7.1 Zkracování slov a psaní zkratek
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
19.1 Zkratky čistě grafické (s. 300)
Dotaz:
Možnosti vyznačování v textu
Konkrétní dotaz:
Jak se v textu psaném verzálkami uvádějí jednotky, které jsou běžně zapisovány malými písmeny, např. ml nebo g?
Klíčové slovo:
verzálky; značky
Odpověď:
Jednotky se uvádějí v zavedené podobě i v případech, kdy se okolní text píše verzálkami (např. PŘI TLAKOVÉ ZKOUŠCE BYL DOSAŽEN TLAK 16,632 MPa.).
Zvažované varianty:
ml
g
ML
G
Poslední užití:
24.9.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
8.2 Značky jednotek
Dotaz:
Dohromady, zvlášť, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
Píše se powerpointová prezentace dohromady jako jedno slovo, nebo je to zvlášť? A mám pravdu, že přídavné jméno píšeme s malým písmenem?
Klíčové slovo:
powerpointový
Odpověď:
Přídavné jméno powerpointový píšeme dohromady jako jedno slovo. Při odvozování přídavného jména z produktu nazvaného PowerPoint postupujeme obdobně jako při odvozování přídavných jmen ze jmen zeměpisných – např. od jména Praha tvoříme přídavné jméno pražský (s malým počátečním písmenem), od dvouslovného názvu New York tvoříme adjektivum newyorský (s malým písmenem a dohromady).
Zvažované varianty:
powerpointový
power pointový
Poslední užití:
24.9.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2019. (platí od 2019)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Tvoření přídavných jmen od jmen zeměpisných
Dotaz:
Střední rod
Konkrétní dotaz:
Jak by se měl skloňovat název DEPO2015?
Klíčové slovo:
DEPO2015
Odpověď:
Pokud vycházíme z vyslovované podoby názvu, pak jde o podstatné jméno rodu středního (vzor „město“) ve spojení s letopočtem. Z tohoto hlediska je tedy skloňování názvu jednoduché [v depu dva ťisíce patnáct] a v mluvené komunikaci by nemělo uživatelům jazyka činit potíže. Problematickým se název stává v souvislosti s grafickou podobou, ve které je název psán velkými písmeny a navíc bez mezery spojený s letopočtem. Pokud musí být grafická podoba zachována (tzn. není např. možné napsat název s počátečním písmenem velkým a ostatními malými a letopočet oddělit mezerou, což by skloňování jednodušilo), pak doporučujeme raději název ponechat grafické podobě v základním tvaru a použít tzv. nominativ jmenovací, např. v zóně DEPO2015.
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Odpovědi, které na tuto odpověď odkazují jako na související:
Dotaz:
Mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Naše organizace převzala pravopis nemoci covid-19 podle WHO, tedy s velkými písmeny: COVID-19. Jak by se to mělo s těmi velkými písmeny skloňovat?
Klíčové slovo:
COVID-19
Odpověď:
Doporučujeme psát název nemoci primárně s malými písmeny: covid-19. Psaní názvu pouze s písmeny velkými, tedy jako mezinárodní označení nemoci podle WHO, je pro češtinu jednak nestandardní, jednak to komplikuje zacházení s názvem v textu v nepřímých pádech. Varianta s koncovkami psanými malými písmeny (COVIDu) se používá spíše v případě iniciálových zkratek a v tomto případě bychom ji nedoporučovali, protože by byla silně nestandardní. Pokud tedy nemůžete zvolit psaní s malými písmeny a normálně skloňovat, ASSČ připouští v případě pravopisu se všemi písmeny velkými nechat název nesklonný.
Zvažované varianty:
COVID-19
COVIDem-19
Poslední užití:
21.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Akademický slovník současné češtiny. (platí od 2017)
Dotaz:
Odlišnosti psaní při grafickém ztvárnění (logo...)
Konkrétní dotaz:
V popisku máme spojení sv. Norbert. Pokud zvolíme u osobního jména verzálky – NORBERT, abychom toto jméno zdůraznili, můžeme nechat zkratku sv. s malými písmeny?
Klíčové slovo:
sv. NORBERT
Odpověď:
Třebaže zkratka sv. se váže k osobnímu jménu Norbert, které je pro zdůraznění psáno celé verzálkami, není nutno tuto zkratku verzálkami psát též. Podoba sv. NORBERT je tedy možná.
Poslední užití:
1.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní velkých písmen – obecné poučení, sekce 1 Obecné zásady
Dotaz:
Zkratková slova
Konkrétní dotaz:
Jak bychom měli v textu zacházet se zkratkou protiepidemického systému PES? Psát s velkými písmeny? Skloňovat?
Klíčové slovo:
PES
Odpověď:
Zkratka systému protiepidemických opatření PES je typ iniciálové zkratky, respektive iniciálového zkratkového slova. Od těch prototypických se liší tím, že je tvořena složeninou, proto se součástí zkratky stala počáteční písmena obou částí složeniny: ProtiEpidemický Systém. Tuto zkratku doporučujeme v souladu s obecnými pravidly o zacházení s iniciálovými zkratkami ponechat ve spisovném textu nesklonnou. Iniciálová zkratková slova se sice občas i v grafické podobě v méně formálních textech skloňují (viz např. GIBSu, ROPem apod.), v tomto případě však situaci komplikuje fakt, že v mluvené podobě se podoby typu PESu [pesu], PESem [pesem] neužívají. Zkratkové slovo se totiž skloňuje analogicky k obecnému podstatnému jménu „pes". V mluveném projevu to nepůsobí problémy, ale v grafické podobě nelze měnit iniciálovou zkratku podle tvarů v nepřímých pádech (např. *PSA) a podoby Psa, Psem by působily substandardně a mohly by být matoucí. Přijatelné by byly snad jedině v případě, že by se k nim připojila zkratka tzv., nebo se užívaly v uvozovkách. Přesto však jako nepříznakovou a stylově neutrální podobu doporučujeme ve spisovných textech užít ve všech pádech nesklonnou podobu PES, případně připojit opěrné podstatné jméno, které lze skloňovat: systém PES, podle systému PES apod. To, že se výraz „systém" objevuje jako opěrné substantivum a zároveň je součástí iniciálové zkratky, v tomto případě nevadí, není to ojedinělý případ, viz spojení LCD displej apod.
Zvažované varianty:
PES
Pes
Poslední užití:
4.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Zkratková slova
Konkrétní dotaz:
V souvislosti s ekologickými haváriemi na řece Bečvě se ve zpravodajství častěji objevuje název chemičky Deza. Vyskytuje se přitom v různých podobách – jednou psáno verzálami, skloňované, pak zase pouze s počátečním velkým písmenem.
… že 20. září se v DEZE stala provozní událost…
… havárii v DEZA, která se stala…
… že v den otravy řeky se ve valašskomeziříčské chemičce Deza stala havárie..
Název vznikl jako akronym DEhtové ZÁvody. Domnívám se, že bychom k němu měli přistupovat jako ke zkratkovému slovu, podobně jako Čedok nebo Sazka. Měli bychom ho tedy psát s počátečním velkým písmenem a skloňovat. Psáno s verzálami a ještě skloňované působí přinejmenším divně. Prostudovali jsme si internetovou příručku - Zkratková slova https://prirucka.ujc.cas.cz/?ref=398&id=784 a Skloňování názvů institucí a firem https://prirucka.ujc.cas.cz/?id=398, ale stále nejsme s kolegy jednotní. Sama chemička se občas píše verzálami DEZA, a.s., jindy pak se skloňuje jako zkratkové slovo. Jaký je prosím Váš názor?
Klíčové slovo:
Deza
Odpověď:
Název Deza skutečně vznikl stejně jako názvy Čedok, Sazka apod. Pravopisná podoba s velkými písmeny patrně vychází z toho, jak je název zapsán v obchodním rejstříku a jak ho používá i sama firma ve svých materiálech a v logu. Nejde však o iniciálovou zkratku, proto z pravopisného hlediska není v běžném textu k velkým písmenům důvod. Grafický zápis s velkými písmeny není u názvů firem nebo výrobků ojedinělý (a to i v případech, kdy se nejedná o zkratky či zkratková slova), ale není za všech okolností závazný. Pravopisně nesystémové podoby, tj. verzálky či malá písmena na začátku názvu, by měly být respektovány pouze v textech právní povahy, tj. tam, kde je z právního hlediska dodržování oficiálního znění funkční a rozlišující. V textech neprávní povahy, např. v publicistice, je vhodnější se co do užívání velkých a malých písmen řídit obecnými pravopisnými pravidly. Pokud se název objevuje v textu v nepřímých pádech, doporučujeme zacházet s ním stejně s Čedokem nebo Sazkou, tzn. psát první písmeno velké, ostatní malá a standardně skloňovat: Dezu, Dezy, Deze... Variantu se všemi velkými písmeny bychom připustili v 1. pádu na začátku textu, ale i zde bychom preferovali zápis Deza.
Zvažované varianty:
DEZA
Deza
Poslední užití:
4.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.