Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Jak vypadá pravopisná úprava výčtu (interpunkce, psaní malých/velkých písmen na začátku bodu), jehož položky tvoří věty?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Je-li výčet tvořen větami, jednotlivé položky zpravidla začínáme velkým písmenem a každý bod ukončíme tečkou. Přípustné je však také psaní s malým písmenem na začátku vět a jejich ukončení čárkami (popř. středníkem).
Poslední užití:
25.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Pravopisná úprava poznámky pod čarou
Konkrétní dotaz:
Píšou se poznámky pod čarou s počátečním velkým písmenem a ukončují se tečkou?
Klíčové slovo:
poznámka pod čarou
Odpověď:
Tato problematika není nikde kodifikována. Doporučili bychom však poznámky větného charakteru začínat velkým počátečním písmenem a ukončovat tečkou, u poznámek nevětného charakteru je přípustné buď graficky totožné řešení, nebo psaní s malým počátečním písmenem bez tečky.
Dotaz:
Pravopisná úprava poznámky pod čarou
Konkrétní dotaz:
Píšou se za poznámkami pod čarou tečky?
Klíčové slovo:
poznámka pod čarou
Odpověď:
Tato problematika není nikde kodifikována. Doporučili bychom však poznámky větného charakteru začínat velkým počátečním písmenem a ukončovat tečkou, u poznámek nevětného charakteru je přípustné buď graficky totožné řešení, nebo psaní s malým počátečním písmenem bez tečky.
Dotaz:
Hodnocení formulace
Konkrétní dotaz:
Je následující věta v pořádku? „To může znamenat újmu pro podnikatele a aktivity prosperující z turistiky a cestovního ruchu.“ Nemělo by se nějak naznačit, že se zmíněnými aktivitami zabývají právě ti podnikatelé? Větu bych upravila: „To může znamenat újmu pro podnikatele a jejich aktivity prosperující z turistiky a cestovního ruchu.“
Odpověď:
Uvedená věta je v pořádku, úpravu nepovažujeme za nutnou (ale ani za vyloučenou).
Zvažované varianty:
To může znamenat újmu pro podnikatele a aktivity prosperující z turistiky a cestovního ruchu.
To může znamenat újmu pro podnikatele a jejich aktivity prosperující z turistiky a cestovního ruchu.
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Jak vypadá pravopisná úprava výčtů (interpunkce, psaní malých/velkých písmen na začátku bodu), v nichž se střídají větné celky s položkami nevětného charakteru? Je přípustné nezakončovat jednotlivé body výčtu interpunkcí?
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
V případě uvedeného typu výčtu bychom se měli držet zásady jednotnosti, tzn. zvolit jednotnou pravopisnou úpravu pro všechny položky výčtu. Je doporučeno všechny bodu výčtu začít malým písmenem a každý bod ukončit čárkou, popř. středníkem, poslední položka se ukončuje tečkou. Tato úprava je totiž přípustná nejen u položek nevětného, ale též u položek větného charakteru. Řešení bez interpunkce bychom nepreferovali, toto řešení se totiž obvykle připouští jen v případě, že jsou všechny body nevětného charakteru.
Poslední užití:
12.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Podoba titulu
Konkrétní dotaz:
Umísťuje se titul B.A. před jméno nositele tohoto titulu, nebo za něj?
Klíčové slovo:
B.A.
Odpověď:
Titul B.A. (Bachelor of Arts) je udělován v zahraničí, v české legislativě tedy není stanoveno, jak by se s ním mělo zacházet. Pravidla pro zacházení se zahraničními tituly jsou těžko dohledatelná, v tomto případě bychom však doporučili psát titul až za jménem, podobně jako MBA.
Dotaz:
Pravopisná úprava výčtu
Konkrétní dotaz:
Je přípustné nezakončovat jednotlivé body výčtu interpunkcí? V daném výčtu jsou položky nevětného charakteru.
Klíčové slovo:
výčet
Odpověď:
Jsou-li jednotlivé body výčtu dostatečně graficky odlišeny a jednotlivé body jsou nevětného charakteru, interpunkční znaménka (včetně tečky na konci) se na koncích řádků psát nemusí.
Poslední užití:
9.8.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
11.4.1 Psaní výčtů (s. 32)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dopisy a grafická úprava písemností – Psaní výčtů
Dotaz:
Stylizace formulace
Konkrétní dotaz:
Rediguji překlad básně, v níž je verš: „žádné hranice pro každého z nás“. Domnívám se, že je to chyba, že by verš měl znít: „žádné hranice pro nikoho z nás“. Souhlasíte?
Odpověď:
V češtině se užívá v takových případech dvojitý zápor, v úvahu tedy přichází varianty: „žádné hranice pro nikoho z nás“ a „žádné hranice pro žádného z nás“. Která varianta je lepší, je třeba posoudit s ohledem na styl básně.
Zvažované varianty:
žádné hranice pro každého z nás
žádné hranice pro žádného z nás
žádné hranice pro nikoho z nás
Poslední užití:
15.12.2017
Atributy odpovědi
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.