Dotaz:
Skupiny tří souhlásek v blízkosti přípony nebo předpony
Konkrétní dotaz:
Jak se správně na konci řádku dělí slovo Pontský (Pilát Pontský)?
Klíčové slovo:
Pontský
Odpověď:
Slovo Pontský se na konci řádku správně dělí takto: Pont-ský. V případě skupiny tří (případně i více) souhlásek v blízkosti přípony nebo předpony respektujeme morfematický šev (a to i příponový), odtud tedy dělení Pont-ský (Pont- je kořen a -sk/ý přípona).
Poslední užití:
15.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov, 2.8 Skupiny tří souhlásek v blízkosti přípony nebo předpony, bod a)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska
Konkrétní dotaz:
Jak se na konci řádku správně dělí slovo selhání? Mělo by se dělit sel-hání, nebo se-lhání?
Klíčové slovo:
selhání
Odpověď:
Slovo selhání se na konci řádku správně dělí takto: se-lhá-ní. Je-li ve skupině samohláska + souhláska + souhláska + samohláska přítomen morfematický šev (předponový nebo mezi dvěma složkami složeniny), dělíme na švu – odtud tedy dělení se-lhání (se- je předpona a -lh- je kořen).
Zvažované varianty:
sel-hání
se-lhání
Poslední užití:
16.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Dělení slov, 2.7 Skupina samohláska-souhláska-souhláska-samohláska, bod b)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Jaký je prosím rozdíl mezi přívlastkem těsným a volným? A jak se to promítá do interpunkčního řešení?
Klíčové slovo:
volný přívlastek, těsný přívlastek
Odpověď:
Přívlastek volný je tzv. významově nerestriktivní, to znamená, že tento přívlastek nezužuje významový rozsah řídícího podstatného jména. V psaném textu se odděluje čárkou, případně čárkami z obou stran, je-li vložen, např.: „Tato kniha, napsaná na konci 60. let, patří k nevýznamnějším autorovým počinům. Lidové noviny jsou nejstarší český deník, založený roku 1893“. Těsný přívlastek (tzv. významově restriktivní) přináší podstatnou informaci, která je v dané situaci a kontextu nezbytná pro jednoznačné porozumění větě, nelze ji vynechat, např.: „Práce odvedená našimi zaměstnanci se setkala s uznáním a oceněním (= tj. nikoli jakákoli/kterákoli práce, ale pouze ta, kterou odvedli naši zaměstnanci). Uchazeči uvedení na seznamu předloží občanský průkaz (= tj. pouze ti uchazeči, kteří jsou uvedení na seznamu, nikoli všichni)“. Odlišení přívlastku volného od těsného je někdy věcně důležité, proto je v některých větách teoreticky možná obojí interpunkce, ale významové vyznění je různé, např.: „Potraviny, koupené v obchodním domě, jsem uložil do ledničky (= všechny potraviny jsem nakoupil v obchodním domě a uložil do ledničky) × Potraviny koupené v obchodním domě jsem uložil do ledničky (= ty potraviny, které jsem koupil v obchodním domě, jsem uložil do ledničky)“. Záleží tedy na kontextu a zamýšleném obsahu sdělení.
Poslední užití:
21.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Heslo Psaní čárky ve větě jednoduché, sekce 4 – Přívlastek volný a těsný
Dotaz:
Odděluje se vložená věta čárkou (čárkami)?
Konkrétní dotaz:
Můžete mi prosím poradit s čárkami v následující větě? „Expozice spojuje historické prostory(,) ve kterých světoznámý vědec odborně pracoval(,) se špičkově vybavenou laboratoří.“
Klíčové slovo:
který
Odpověď:
Vedlejší větu vloženou do řídící věty je třeba oddělit čárkami z obou stran (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
21.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 6 – Vložené vedlejší věty
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 121
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Zápis přejatého slova
Konkrétní dotaz:
Pokud mám v českém textu výraz greenwashing, budu při skloňování psát v koncovce -k- greenwashinkem? Učili jsme se kdysi, že se koncovka -ing mění na -ink. Platí to i zde?
Klíčové slovo:
greenwashing
Odpověď:
Máte pravdu, že některá slova přejatá z angličtiny s původním zakončením -ing se pravopisně počeštila a mají dnes zakončení -ink (např. mítink, trénink, kempink). Některá slova zachovávají obě zakončení (pudink/puding, smokink/smoking), jiná nemají ustálenou podobu a je možné je zapsat několika způsoby (brífink/briefing, klírink/klíring/clearing, koučink/koučing/coaching).
Výraz greenwashing zachovává v českých textech původní anglický pravopis i v první části slova (green), doporučujeme proto zachovat i koncové -g (a to jak v 1. pádě, tak při skloňování: 2. p. greenwashingu). Není vyloučené, že slovo v průběhu času v češtině zdomácní natolik, že se přizpůsobí i jeho pravopis. Zatím tomu však doklady užití nenasvědčují.
Zvažované varianty:
greenwashing
greenwashink
Poslední užití:
30.3.2022
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.