Dotaz:
Kulturní instituce – divadla, galerie, muzea, knihovny, nakladatelství
Konkrétní dotaz:
Podle mého názoru se má psát u slova kino ve spojení kino Vysočina malé písmeno. Někteří však tvrdí, že velké. Kdo má pravdu?
Klíčové slovo:
kino Vysočina
Odpověď:
Podle platných PČP není slovo kino součást vlastního jména, a proto je namístě psát kino Vysočina.
Zvažované varianty:
kino Vysočina
Kino Vysočina
Poslední užití:
20.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 84
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Domy, paláce, pasáže
Konkrétní dotaz:
Jak se píše dům U Kamenného zvonu?
Odpověď:
Pokud máme na mysli druh stavby, náležitá podoba je dům U Kamenného zvonu. Jestliže jde o název stejnojmenné galerie, pak je náležitá podoba Dům U Kamenného zvonu.
Poslední užití:
17.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 78
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 85
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – stavby a jejich části, stanice a zastávky, sekce 5 Psaní názvů domů, paláců, pasáží, vil
Dotaz:
Výslovnost konkrétního slova (hláskového spojení, spojení slov atp.)
Konkrétní dotaz:
Jaká je v češtině správná výslovnost názvu Rudolfinum?
Klíčové slovo:
Rudolfinum
Odpověď:
Název pražské koncertní síně Rudolfinum bohužel není v příručkách uvádějících výslovnost zmíněn, avšak podle aktuálních Pravidel českého pravopisu (ve shodě se starším Slovníkem spisovného jazyka českého) se jména s daným zakončením mají vyslovovat dlouze, srov. např. Karolinum [karolínum], Klementinum [klementýnum]. Z našich zkušeností vyplývá, že někteří posluchači vnímají u těchto názvů krácení samohlásek velmi negativně (naopak nám není známo, že by dodržování kvantity v těchto případech působilo např. nápadně). Doporučujeme tedy užívat podobu [rudolfínum].
Zvažované varianty:
[rudolfinum]
[rudolfínum]
Poslední užití:
5.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Vlastní jména ostatní: mužský rod neživotný
Konkrétní dotaz:
Disneyland se běžně skloňuje podle vzoru „hrad“, ale jak je to se slovem Disneyworld?
Klíčové slovo:
Disneyworld
Odpověď:
Výraz Disneyworld lze v češtině skloňovat zcela pravidelně podle vzoru „hrad“ a toto používání bychom doporučovali.
Poslední užití:
8.2.2018
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.