Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Je možné psát ve spojení jižní Morava u přídavného jména velké písmeno?
Klíčové slovo:
jižní Morava
Odpověď:
Pokud uvedené spojení označuje část Moravy, přídavné jméno jižní jen upřesňuje, o kterou část jde, není tedy součástí vlastního jména, proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
2.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Když se píše o Švédsku a místo slova Švédsko se použije výraz sever, má se psát s velkým, nebo malým písmenem? Autor způsob psaní střídá.
Klíčové slovo:
Sever
Odpověď:
Podle PČP výraz Sever označuje severní oblasti země, severní státy USA apod., proto doporučujeme zvolit velké písmeno. Malé písmeno však nelze hodnotit jako chybné.
Zvažované varianty:
Sever
sever
Poslední užití:
7.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 1 Jednoslovné názvy
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Píše se ve spojení severovýchodní Čína u přídavného jména malé písmeno?
Klíčové slovo:
severovýchodní Čína
Odpověď:
Ano. Přídavné jméno severovýchodní jen upřesňuje, o kterou část Číny jde, není tedy součástí vlastního jména, proto je namístě psát malé písmeno.
Poslední užití:
23.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 72
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 79
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – světadíly, země, území, sekce 2.2 Spojení přídavného jména a podstatného jména vlastního
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Jak se v češtině správně píše název ostrova Tchaj-wan?
Klíčové slovo:
Tchaj-wan; Taiwan
Odpověď:
Standardizovaná podoba tohoto zeměpisného názvu je v češtině jak Tchaj-wan, tak i Taiwan (podle anglického přepisu). Jazykové příručky dosud obvykle doporučovaly pouze první z nich, oficiální geografické publikace Českého úřadu zeměměřického a katastrálního však uvádějí obě varianty.
Zvažované varianty:
Taiwan
Tchaj-wan
Poslední užití:
8.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Jazykový zdroj:
Jména států a jejich územních částí. 2009. (platí od 2009)
Jazykový zdroj:
Geografický místopisný slovník světa. 1999. (platí od 1999)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Zeměpisná jména: víceslovná
Konkrétní dotaz:
Jak se skloňuje spojení Costa Brava? jak zní tvar 6. p.?
Klíčové slovo:
Costa Brava
Odpověď:
Toto spojení slovníky neobsahují. Z hlediska zakončení obou částí na -a se nabízí skloňování druhé části podle vzoru „žena“: na Costa Bravě (respektive s ohledem na strukturu názvu i Costě Bravě/Brava, tyto podoby se však v praxi neužívají). V úzu jednoznačně převažuje nesklonnost. Nesklonná podoba patrně bude uživatelům připadat bezpříznaková a neutrální.
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Píšou se názvy jako „Liberecko“, tedy výrazy se zakončením -cko, s malým, nebo velkým písmenem?
Klíčové slovo:
Liberecko
Odpověď:
Třebaže názvy pojmenovávající město a jeho okolí neoznačují přesně vymezené území, řadí se tradičně mezi vlastní jména a píšou se s velkým písmenem. Náležitá podoba je „Liberecko“.
Zvažované varianty:
liberecko
Liberecko
Poslední užití:
18.5.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Názvy území
Konkrétní dotaz:
Píše se ve slově „Kladensko“ malé, nebo velké K?
Klíčové slovo:
Kladensko
Odpověď:
Třebaže názvy pojmenovávající město a jeho okolí neoznačují přesně vymezené území, řadí se tradičně mezi vlastní jména a píšou se s velkým písmenem. Náležitá podoba je „Kladensko“.
Zvažované varianty:
kladensko
Kladensko
Poslední užití:
23.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Je vhodnější používat v textech o botanice pojmenování Středozemí, nebo Středomoří?
Klíčové slovo:
Středozemí; Středomoří
Odpověď:
Pro oblast kolem Středozemního moře se podle slovníku i podle dokladů z Českého národního korpusu užívají obě pojmenování (bez ohledu na zaměření textů), záleží tedy na autorovi textu, který název si vybere.
Zvažované varianty:
Středozemí
Středomoří
Poslední užití:
6.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.