Dotaz:
Školní výuka
Konkrétní dotaz:
Může se ve školní práci užít spojení „až na věky věkův“?
Klíčové slovo:
didaktické postupy
Odpověď:
Jazyková poradna ÚJČ není didaktické pracoviště, proto nemůže posuzovat kritéria hodnocení školních úloh. Jisté však je, že jde o zastaralý jazykový prostředek.
Dotaz:
Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz:
Je správně dochovalá dokumentace, nebo dochovaná dokumentace?
Klíčové slovo:
dochovalý, dochovaný
Odpověď:
Správné jsou obě možnosti. Ve významu ‚takový, který se dochoval‘ lze použít jak přídavné jméno dochovalý, tak přídavné jméno dochovaný. Mezi oběma variantami není žádný významový ani stylový rozdíl. Podle databáze ČNK syn v8 je však podoba dochovaný výrazně častější.
Zvažované varianty:
dochovalý
dochovaný
Poslední užití:
7.10.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo dochovaný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – dějové vs. účelové tvoření (rozjasňující vs. rozjasňovací, kropící vs. kropicí)
Konkrétní dotaz:
Je správně hodnoticí komise (kritérium), nebo hodnotící komise (kritérium)?
Klíčové slovo:
hodnoticí
Odpověď:
Jelikož jde o komisi (příp. kritéria) určenou (resp. určená) k hodnocení, je namístě užití tzv. účelového přídavného jména hodnoticí (s krátkým -i-). (Užití tzv. dějového přídavného jména hodnotící (s dlouhým -í-) by označovalo komisi, která právě hodnotí, což není vyloučené, ale vyžadovalo by to jiné zapojení do kontextu, např. komise hodnotící od 9. do 13. hodiny uchazeče... atp.)
Zvažované varianty:
hodnoticí
hodnotící
Poslední užití:
26.4.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -icí, -ící
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo hodnoticí
Dotaz:
Y = obecné jméno – přechylování: časté konkrétní případy/typy, pracovní pozice/funkce
Konkrétní dotaz:
Jak označit ženu, která zastává funkci obchodního rady?
Klíčové slovo:
radová
Odpověď:
Ženu ve funkci (obchodního) rady je zcela namístě označit jako obchodní radovou. Zastává-li nějakou funkci žena, je žádoucí používat pro její označení přechýlenou podobu, která má v případě funkce rady v současné češtině podobu (obchodní) radová. Tato podoba je slovotvorně zcela v pořádku, starší význam ‚manželka rady‘ jejímu užití není na překážku, jelikož jeho známost lze předpokládat už jen u nejstarších generací.
Zvažované varianty:
radová
rada
Poslední užití:
17.6.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně čelní politické funkce, nebo čelné politické funkce?
Klíčové slovo:
čelný
Odpověď:
Přídavné jméno čelní znamená ‚týkající se čela, jsoucí vepředu‘ (čelní dutina, čelní útok = ‚vedený zepředu‘), zatímco přídavné jméno čelný má význam ‚jsoucí v čele, významný, hlavní‘. Ve spojení s politickými funkcemi je tedy namístě použít jedině přídavné jméno čelný – čelné politické funkce.
Zvažované varianty:
čelní
čelný
Poslední užití:
21.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla čelní a čelný
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Píše se dané spojení s čárkou?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před spojkou „a“ ve větě „Ještě jsme nezačali(,) a už zazvonil“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Významový poměr mezi danými větami je možno chápat různě a v závislosti na chápání významového poměru pak lze volit různá interpunkční řešení (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
7.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119, 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před „a“ ve větě „Chovají se nepřístojně(,) a policie nezasáhne“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru odporovacím oddělujeme čárkou (viz „konkrétní případ“).
Poslední užití:
7.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 120
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Píše se v daném spojení čárka?
Konkrétní dotaz:
Píše se čárka před spojkou „a“ ve větě „Přijedeme na měsíc(,) a kvůli tomu se jich měl vzdát“?
Klíčové slovo:
a
Odpověď:
Hlavní věty spojené souřadně v poměru slučovacím čárkou neoddělujeme, jsou-li spojeny souřadicími spojkami (viz „konkrétní případ“). Jestliže jsou spojeny beze spojek, oddělují se čárkou.
Poslední užití:
7.9.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Psaní čárky v souvětí, sekce 1 – Souřadné spojení vět spojkami a, i, ani, nebo, či
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 119
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
V textu o sadebním materiálu lesních dřevin je užito složené přídavné jméno definičně-názvoslovná koncepce. Zdá se mi to sice poněkud nešikovné, ale nechci do textu autorovi příliš zasahovat. Je možné slovo ponechat?
Klíčové slovo:
definičně-názvoslovný
Odpověď:
Jak sama víte, složená adjektiva s první částí zakončenou příponou -sko, -cko, -ně nebo -ově a píšeme podle významu buď se spojovníkem, nebo dohromady.
Slovo definičně-názvoslovný je neobvyklé (v ČNK ani na internetu není žádný doklad jeho užití), ale teoreticky je možné ho vytvořit. Spojovník signalizuje, že se ve slově spojují dvě složky stojící na stejné úrovni: definiční a názvoslovná koncepce.
Zápis definičněnázvoslovná koncepce by znamenal, že jde o podřadné spojení, tedy o koncepci definičního názvosloví, což je nepravděpodobné.
Protože však nevíme, co přesně má autor na mysli, doporučujeme s ním definitivní podobu konzultovat. Bylo by vhodné volit vyjádření, které bude pro čtenáře srozumitelné.
Zvažované varianty:
definičně-názvoslovný
Poslední užití:
6.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Dotaz:
Dohromady, nebo se spojovníkem?
Konkrétní dotaz:
V textu o sadebním materiálu lesních dřevin je užito složené přídavné jméno historicko-popisná koncepce. Zdá se mi to sice zbytečně složité, protože v historickém pohledu popis jistě obsažen je, ale nechci do textu autorovi příliš zasahovat. Je možné slovo ponechat?
Klíčové slovo:
historicko-popisný
Odpověď:
Jak sama víte, složená adjektiva s první částí zakončenou příponou -sko, -cko, -ně nebo -ově a píšeme podle významu buď se spojovníkem, nebo dohromady.
Slovo historicko-popisný je sice neobvyklé (v ČNK ani na internetu není žádný doklad jeho užití), ale teoreticky je možné ho vytvořit. Spojovník signalizuje, že se ve slově (historicko-popisný) spojují dvě věci stojící na stejné úrovni: historická a popisná koncepce.
Možnost, že jde o podřadné spojení, tedy koncepce historického popisu, což by vedlo k zápisu dohromady (historickopopisný), se jeví jako nepravděpodobná.
Poslední užití:
6.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména, sekce 1 – Typy složených přídavných jmen souřadných z hlediska pravopisu
Jazykový zdroj:
Akademická příručka českého jazyka. Pravdová – Svobodová. 2014. (platí od 2014)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Složená přídavná jména
Jazykový zdroj:
Český národní korpus.
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.