Dotaz:
Právní/administrativní závaznost textu
Konkrétní dotaz:
Jak máme zapisovat zkratku o. p. s. nebo z. s., pokud ji má uvedená společnost zapsanou ve smlouvě nebo v obchodním rejstříku bez čárky a bez mezer?
Odpověď:
Značení typu právnické osoby a jejich zkratky, jako jsou např. s. r. o., spol. s r. o. (společnost s ručením omezeným), a. s. (akciová společnost) atd., chápeme jako přístavková spojení, proto je ve větě oddělujeme čárkou z obou stran. Je-li však daná společnost v obchodním rejstříku zapsána chybně (např. Alfa a. s.), pak se v praxi často vyžaduje, aby byl chybný zápis dodržen v dokumentech, které jsou nějak administrativně či právně závazné.
Dotaz:
Školní výuka
Konkrétní dotaz:
Je hrubá chyba, když žák napíše spojku anebo dvěma slovy?
Klíčové slovo:
chyba
Odpověď:
Pravidla českého pravopisu a výkladové slovníky uvádějí pouze podobu anebo a aneb. V odborných textech se v případech, kdy vyjadřujeme, že platí jak jedna, tak i druhá možnost, ale též obě zároveň, užívá podoba s lomítkem a/nebo (svým významem odpovídá anglickému and/or).
Nedokážeme vám odpovědět na otázku, zda by měl být dvojslovný zápis (a nebo) hodnocen jako hrubá chyba. Neznáme kritéria hodnocení dané úlohy ani metodiku, na jejímž základě byla tato úloha sestavena. Můžete zkusit vyhledat odpověď v sekci častých dotazů na adrese Asociace středoškolských češtinářů (http://ascestinaru.cz/) nebo položit otázku v online diskusi na téže adrese.
Dotaz:
Y = vlastní jméno – rodiny, manželé, bratři, sestry atp.: příjmení adjektivní (Veselý)
Konkrétní dotaz:
Je správně rodiče Černí, nebo rodiče Černých?
Klíčové slovo:
Černí, Černých
Odpověď:
Společné jméno rodičů utvořené od příjmení Černý má dvě možné podoby – rodiče Černí a rodiče Černých.
Zvažované varianty:
Černí
Černých
Poslední užití:
22.5.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Typ Novákovi, Skotničtí – Skotnických, rodina Novákova
Dotaz:
Stížnost na špatnou úroveň češtiny v médiích
Konkrétní dotaz:
Nelíbí se mi, když pracovníci rozhlasu užívají sloveso rozklíčovat. Toto slovo přece nemají ani slovníky.
Odpověď:
Podle neologického slovníku Nová slova v češtině se sloveso rozklíčovat užívá jednak ve významu terminologickém, v oblasti počítačové, a to ve významu převést zakódovaná data do původního tvaru (na základě šifrovacího klíče), rozkódovat, např. rozklíčovat elektronický podpis, jednak ve významu neterminologickém, najít k něčemu vysvětlení, klíč, něco odhalit, zjistit. Slovo samo o sobě je správně
utvořeno a je v textech funkční, proto bychom se mu nebránili.
Poslední užití:
26.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Nová slova v češtině. 1998. (platí od 1998)
Dotaz:
Stížnost na špatnou úroveň češtiny v médiích
Konkrétní dotaz:
Můžete prosím zavolat do rozhlasu, aby užívali správné podoby 1. pádu množného čísla přídavných jmen vzoru mladý? Slyšel jsem, jak moderátor říká ruský potápěči.
Odpověď:
Proti nedostatečné kvalitě jazykového projevu užívaného v médiích nelze dělat nic jiného než se snažit pozitivně působit ve prospěch projevu kultivovaného. Ústav pro jazyk český tak činí formou doporučení, ať už v podobě popularizačních textů, či vystoupení v médiích, prostřednictvím přednášek pro veřejnost, v neposlední řadě též vydáváním jazykových příruček. Členové oddělení stylistiky rovněž dlouhodobě spolupracují s veřejnoprávní televizí a vytvářejí pro ni pravidelné analýzy.
Dotaz:
Psaní jen s malým písmenem
Konkrétní dotaz:
Jaká písmena se píšou u výrazů numerus a clausus ve spojení numerus clausus?
Klíčové slovo:
numerus clausus
Odpověď:
Jde o obecné pojmenování, které znamená ,uzavřený, omezený počet´, a proto se u obou slov píše malé písmeno.
Poslední užití:
22.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Jazykový zdroj:
Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Dotaz:
Jednotlivosti (m/Mistr, m/Matka z/Země, vůdce)
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše ve slově vůdce? Myšlen je tím Adolf Hitler.
Klíčové slovo:
vůdce
Odpověď:
Toto slovo, označující ve fašistickém Německu titul A. Hitlera, je obecné podstatné jméno, a proto je namístě malé písmeno.
Poslední užití:
22.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Dotaz:
Názvy veřejných prostranství
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše v adrese u slova náměstí ve spojení náměstí Osvoboditelů?
Klíčové slovo:
náměstí Osvoboditelů
Odpověď:
Protože jde o název veřejného prostranství, a ne název stanice hromadné dopravy, píše se ve slově náměstí malé písmeno.
Poslední užití:
12.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 76
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 83
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Velká písmena – ulice, třídy, nábřeží, náměstí, mosty, sady, zahrady, aleje, kolonády, sekce 2.2 Spojení obecného podstatného jména a vlastního jména ve 2. pádě
Dotaz:
Jde v daném případě o chybu?
Konkrétní dotaz:
Je chyba, když jsou u lomítka oddělujícího dvě slova užity mezery z obou stran? A pokud ano, jak ji mám nazvat?
Klíčové slovo:
chyba
Odpověď:
Takový nedostatek bychom označili za typografickou chybu.
Poslední užití:
2.12.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
ČSN 01 6910. 2014. (platí od 2014)
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.