Vyhledávání odpovědí

Oblast:
Kategorie dotazu:
Dotaz:
Klíčové slovo dotazu:
Konkrétní znění dotazu:
Odpověď nebo zvažovaná varianta:
Konkrétní případ dotazu či jeho odpověď/komentář:
Hledání odpovědí dle jejich základních údajů
Klíčové slovo dotazu konkrétně: Konkrétní vyhledávání hledá přesnou shodu, ale lze využít znak '%', který zastupuje libovolný počet libovolných znaků, a znak '_', který zastupuje jeden libovolný znak, např. lze použít "%ce" pro nalezení všech odpovědí, které používají klíčové slovo končící na "ce".
Odpověď nebo zvažovaná varianta konkrétně: Konkrétní vyhledávání hledá přesnou shodu, ale lze využít znak '%', který zastupuje libovolný počet libovolných znaků, a znak '_', který zastupuje jeden libovolný znak, např. lze použít "%věty%čárk%" pro nalezení všech odpovědí, které v textu odpovědi nebo zvažovaných variantách obsahují slova "věty" a "čárk" v tomto pořadí, přičemž mezi slovy může být libovolný počet libovolných znaků.
ID odpovědi:
ID zadejte buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Varianty:
Hledat v odpovědi:
Stav anotace:
Zkontrolováno odborníkem:
S detailní anotací:
Vytvoření od data:
Vytvoření do data:
ID klíčového slova:
ID související odpovědi:
Vyhledat
Zadejte ID odpovědi buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Hledání odpovědí dle jejich atributů
Jazykový zdroj:
Poprvé popsáno zde:
Poprvé popsáno v odpovědi s ID:
Vyhledat
Zadejte ID odpovědi buď jen číslem (např. 36), nebo číslem, které předchází znak '#' (např. #36).
Kdy poprvé popsáno, není-li v příručkách:
Kde popsáno:
Historie a změny popisu tohoto jevu:
Kam odkazujeme:
Hledání odpovědí dle jejich detailní anotace
Volba okna:
Volba tabulky: Nejprve zvolte okno.
Volba položky: Nejprve zvolte tabulku.
Volba hodnoty: Nejprve zvolte položku.
Zvolte pouze úroveň, kterou požadujete. Např.: volba položky bez vyplnění její hodnoty vyhledá všechny odpovědi, které používají v detailní anotaci danou položku s libovolnou hodnotou.
Možnosti řazení odpovědí
Způsob řazení:
Sloupec řazení:
Použitý filtr ID dotazu: #499 [Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)].
Použité řazení Řadit: Sestupně. Dle: Datum vložení do systému.


položek: 5, 10, 20,
strana:
strana: 5/11, položky: 81-100/213
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně vojačina, nebo vojančina?
Klíčové slovo: vojačina, vojančina
Odpověď: Výkladové slovníky uvádějí obě podoby – jak vojačina, tak vojančina (i jak vojačit, tak vojančit). Spíš pro zajímavost je možno uvést, že podle databáze ČNK syn v8 je častější vojančina (má zde 48 výskytů, zatímco vojačina žádný). Bez ohledu na to lze však použít obě varianty – jak vojačina, tak vojančina.
Zvažované varianty:
vojačina vojančina
Poslední užití: 12.6.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla vojačina a vojančina
Jazykový zdroj: Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla vojačina a vojančina

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je vhodnější italské slovo copresidente přeložit jako koprezident, nebo spoluprezident?
Klíčové slovo: koprezident, spoluprezident
Odpověď: Jak podoba koprezident, tak podoba spoluprezident by byla slovotvorně v pořádku. Výraz koprezident neuvádí žádné výkladové slovníky, ani není zachycen v databázích řady syn ČNK, nicméně to neznamená, že by jej nebylo možné použít. Nepřekládání obdobných předponových komponentů je v současné češtině progresivní (srov. starší místokrál vs. novější viceprezident), nevidíme tedy důvod, proč se podobě koprezident vyhýbat. Slovo spoluprezident se na rozdíl od koprezidenta v úzu vyskytuje, ale s nijak závratnou frekvencí (databáze ČNK syn v8 obsahuje 52 výskytů), takže tato jeho výhoda oproti koprezidentovi je spíš domnělá než reálná, v jeho neprospěch by také mluvila zmíněná tendence nepřekládat předponové komponenty naznačeného typu. Tyto okolnosti je třeba zvážit a rozhodnout se podle nich buď pro tu, či onu podobu – obecně je v pořádku jak podoba koprezident, tak podoba spoluprezident.
Zvažované varianty:
koprezident spoluprezident
Poslední užití: 6.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky koprezident a spoluprezident

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Jaký je rozdíl mezi přídavnými jmény ohnivý a ohňový. Proč je např. Ohňová země, ohňová show, ale ohnivá koule atp.?
Klíčové slovo: ohnivý, ohňový
Odpověď: Jak přídavné jméno ohňový, tak ohnivý jsou utvořena od slova oheň. Údaje ve výkladových slovních lze interpretovat tak, že přídavné jméno ohnivý má specifičtější význam ‚od ohně pocházející, jím provázený‘ (významy 1. ‚mající zářivou barvu, pronikavou, ostrou, živou‘; 2. ‚rozpalující, opojný‘; a 3. ‚velmi temperamentní, velmi živý; prudký, vášnivý, náruživý, vroucí, vznětlivý, horoucí, plamenný, zápalný, nadšený, bujný‘ lze nyní ponechat stranou), zatímco přídavné jméno ohňový má obecnější význam ‚souvisící s ohněm‘ (ale také, zastarale tentýž význam, co přídavné jméno ohnivý, tj. ‚připomínající oheň, mající něco společného s ohněm; ohnivý‘ – u Jiráska čteme např. ohňové plameny). Jelikož je významový rozdíl mezi oběma přídavnými jmény velmi jemný, dá se předpokládat, že se budou používat záměnně. Zdá se však, že přinejmenším spojení Ohňová země a ohňová show vs. ohnivá koule lze vysvětlit právě tímto jemným významovým rozdílem. V případě Ohňové země jde prostě o ‚zem ohňů‘, nikoliv o zem ‚od ohně pocházející, jím provázenou‘ a totéž platí o ohňové show – je to show, kde se vyskytuje oheň, kde se pracuje s ohněm, nikoliv show ‚od ohně pocházející, jím provázenou‘. Ohnivá koule je pak naopak specificky koule ‚od ohně pocházející‘, příp. i ‚jím provázená‘, když např. taková koule hoří, táhnou se za ní plameny atp.
Poslední užití: 8.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla ohňový a ohnivý

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně kontroverzní, nebo kontraverzní?
Klíčové slovo: kontroverzní
Odpověď: Výkladové slovníky uvádějí jen podobu kontroverzní. Podoba kontraverzní se sice v úzu vyskytuje, ale dosud velmi velmi řídce – databáze ČNK syn v8 obsahuje 146 výskytů podoby kontraverzní (oproti 89 310 výskytům podoby kontroverzní) a 26 výskytů podoby kontraverze (oproti 8 654 výskytům podoby kontroverze). V případě podoby kontraverzní jde evidentně o zajímavý, nový případ procesu lidové etymologie (obdobný např. slovu protěžovat) – neznámý, nesrozumitelný segment kontro- je mylně nahrazován známým, srozumitelným segmentem kontra- (‚proti‘). Jakkoliv i procesem lidové etymologie může vzniknout uzuální, a nakonec i noremní prostředek, v daném případě je celý proces (i vzhledem k uvedeným frekvencím) na samém začátku, takže lze s poměrně vysokou jistotou tvrdit, že podoba kontraverze je dnes nenoremní, uživatele češtiny by rušila, zarážela. Doporučit lze stále jedině kodifikovanou podobu kontroverzní.
Zvažované varianty:
kontroverzní kontraverzní
Poslední užití: 13.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo kontroverzní
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky kontroverzní a kontraverzní a kontroverze a kontraverze

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Jaký je rozdíl mezi příslovci nekontrolovaně a nekontrolovatelně? Je správně "epidemie (eboly) se šíří nekontrolovaně", nebo "epidemie (eboly) se šíří nekontrolovatelně"?
Klíčové slovo: nekontrolovaně, nekontrolovatelně
Odpověď: Příslovce nekontrolovaně je odvozeno od přídavného jména nekontrolovaný a znamená ‚bez kontroly‘, zatímco příslovce nekontrolovatelně je odvozeno od přídavného jména nekontrolovatelný a znamená ‚bez možnosti být kontrolován‘. Výběr jednoho, nebo druhého příslovce tedy závisí na tom, který význam chceme vyjádřit. Kontext se šířením epidemie eboly je stále moc obecný na to, aby se dalo jednoznačně rozhodnout, které z příslovcí použít. Záleží na tom, jestli se třeba i dalo konkrétní epidemii (eboly) bránit, bojovat proti ní, jen to nikdo nedělal (pak se epidemie šířila nekontrolovaně), nebo zda se třeba i konkrétní epidemii (eboly) bránilo, bojovalo se proti ní, ale jejímu šíření to (stejně) nebránilo a nemohlo bránit (pak se epidemie šířila nekontrolovatelně).
Zvažované varianty:
nekontrolovaně nekontrolovatelně
Poslední užití: 6.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla nekontrolovaný
Jazykový zdroj: Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo nekontrolovatelný

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Ve významu ‚evidence závodníků před startem závodu‘ je správně prezence, nebo prezentace?
Klíčové slovo: prezentace
Odpověď: Ve významu ‚evidence závodníků před startem závodu‘ je namístě použít podstatné jméno prezentace (podstatné jméno prezence znamená ‚účast, přítomnost‘).
Zvažované varianty:
prezence prezentace
Poslední užití: 30.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Nový akademický slovník cizích slov. 2005. (platí od 2005)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla prezence a prezentace

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně antivandalský, nebo antivandalový?
Klíčové slovo: antivandalský
Odpověď: Vzhledem k tomu, že neexistuje přídavné jméno *vandalový, ale jen vandalský, dává smysl vytvořit pouze podobu antivandalský, tj. připojit předponu (prefixoid) jen k existující podobě přídavného jména. Tento "akademický" argument je navíc jednoznačně podporován územ, podle databáze ČNK syn v8 podoba antivandalský jednoznačně převažuje, v korpusu se vyskytuje 42krát, zatímco podoba antivandalový pouze jednou. Jednoznačně tedy k užití doporučujeme podoba antivandalský.
Zvažované varianty:
antivandalský antivandalový
Poslední užití: 31.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo vandalský
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky antivandalský a antivandalový

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Hroznové víno bez pecek je správně bezpeckaté, nebo bezpeckové?
Klíčové slovo: bezpeckový, bezpeckatý
Odpověď: Výkladové slovníky ani jiné zdroje neuvádí ani přídavné jméno bezpeckatý, ani přídavné jméno bezpeckový. Existuje ovšem (a slovníky je zaznamenávají) jak přídavné jméno peckatý s významem ‚mající pecky‘, tak přídavné jméno peckový s obecnějším významem ‚týkající se pecky/pecek‘. Od obou z nich je možné vytvořit předponou bez- přídavné jméno s významem ‚nemající pecky‘. Slovotvorně je tedy v pořádku jak přídavné jméno bezpeckatý, tak přídavné jméno bezpeckový. Podle databáze ČNK syn v8 i internetových vyhledávačů se však slovo bezpeckatý používá mnohem méně často (syn v8 dokonce neobsahuje jediný jeho výskyt!). Jakkoliv by tedy užití slova bezpeckatý nebylo chybné, doporučujeme mnohem spíš užít přídavné jméno bezpeckový – bezpeckové hroznové víno.
Zvažované varianty:
bezpeckový bezpeckatý
Poslední užití: 14.5.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla peckatý a peckový
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky bezpeckatý a bezpeckový

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně dovolování, nebo dovolba člena výboru?
Klíčové slovo: dovolování, dovolba
Odpověď: Ve významu ‚doplnění/doplňování nějakého voleného sboru volbou chybějícího člena/členů‘ nezachycují výkladové slovníky ani výraz dovolování, ani výraz dovolba. Výraz dovolování je náležitě utvořen od nedokonavého slovesa dovolovat ‚doplňovat volbou‘, jeho slovotvorný význam je tedy odpovídající. (Jeho nevýhodou je však jeho homonymie se slovem dovolování (si) ve významu ‚troufání si‘.) V úzu se slovo dovolování ve sledovaném významu podle databáze ČNK syn v8 vyskytuje velmi zřídka, má tu jen 10 výskytů. Slovo dovolba je náležitě vytvořeno od slovesa dovolit ve významu ‚doplnit volbou‘ (analogicky k dvojici volit > volba), podle dokladů v databázi ČNK syn v8 se jako podstatné jméno s významem ‚doplnění/doplňování volbou‘ používá právě slovo dovolba, daný korpus obsahuje 228 jeho výskytů. Jakkoliv by užití slova dovolování nebylo chybné, doporučujeme použít slovo dovolba – dovolba člena výboru.
Zvažované varianty:
dovolování dovolba
Poslední užití: 2.6.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo dovolit
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky dovolování a dovolba

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně přírodovědná expozice, muzeum, fakulta, nebo přírodovědecká expozice, muzeum, fakulta?
Klíčové slovo: přírodovědný, přírodovědecký
Odpověď: Přídavné jméno přírodovědný je odvozeno od slova přírodověda a znamená ‚týkající se přírodovědy‘ (výkladové slovníky uvádějí přídavné jméno přírodovědný ve spojeních přírodovědné zkoumání a přírodovědné poznatky). Přídavné jméno přírodovědecký je odvozeno od slova přírodovědec a znamená ‚týkající se přírodovědce/přírodovědců‘ (výkladové slovníky uvádějí přídavné jméno přírodovědecký ve spojeních přírodovědecká studia, přírodovědecká fakulta). Daná přídavná jména tedy k sobě mají významově velmi blízko (nejsou-li dokonce alespoň částečná synonyma, starší PSJČ např. u přídavného jména přírodovědecký uvádí význam ‚týkající se přírodních věd, vztahující se k přírodním vědám‘!). Důvod je pochopitelný, co se týká přírodovědy, týká se obvykle i přírodovědců, a co se týká přírodovědců, týká se obvykle i přírodovědy (i když v tomto případě evidentně méně přímočaře, srov. spojení typu přírodovědecké platy, přírodovědecká kvalifikace atp.). Jakkoliv výzkum k tomu by byl náročný, nebylo by nijak překvapivé, zejména v případech, kdy evidentně nejde o něco týkajícího se z podstaty věci jen přírodovědců, kdyby se obě přídavná jména – v zásadě beze škody – zaměňovala. Nicméně tendence pojit podle nastíněných kritérií s některými podstatnými jmény přídavné jméno přírodovědecký, a s některými přírodovědný je v databázi ČNK syn v8 stále dobře doložitelná. Ve spojení s podstatným jménem expozice velmi výrazně převládá přídavné jméno přírodovědný (851 : 183), ve spojení s podstatným jménem muzeum mnohem méně výrazně, ale přece také přídavné jméno přírodovědný (375 : 120), zatímco ve spojení s podstatným jménem fakulta převládá drtivě přídavné jméno přírodovědecká (2238 : 35). I když opačné varianty nelze považovat za chybné (nenoremní), doporučovali bychom použít přírodovědná expozice, přírodovědné muzeum a přírodovědecká fakulta.
Zvažované varianty:
přírodovědný přírodovědecký
Poslední užití: 3.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heska přírodovědný a přírodovědecký
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky přírodovědná expozice, přírodovědné muzeum, přírodovědná fakulta, přírodovědecká expozice, přírodovědecké muzeum, přírodovědecká fakulta

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně bezdomovectví, nebo bezdomovství?
Klíčové slovo: bezdomovectví, bezdomovství
Odpověď: Obě přídavná jména jsou sice utvořena náležitě, jen každé od jiného základu – bezdomovectví je odvozeno od slova bezdomovec, bezdomovství od spojení bez domova –, ale v daném významu je vžité, ustálené, a tedy doporučeníhodné mnohem spíš přídavné jméno bezdomovectví (jak o tom svědčí mj. i databáze ČNK syn v8, kde se podoba bezdomovectví vyskytuje zhruba 44krát častěji než podoba bezdomovství).
Zvažované varianty:
bezdomovectví bezdomovství
Poslední užití: 14.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo bezdomovectví
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávka bezdomovectví

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně zvracecí, nebo zvracící scéna ve filmu?
Klíčové slovo: zvracecí, zvracící
Odpověď: Tzv. dějové přídavné jméno zvracící znamená ‚kdo právě zvrací‘, zvracící tedy nemůže být scéna ve filmu, ale zejm. nějaký člověk. Přídavné jméno zvracecí pak znamená ‚týkající se zvracení‘. Jde-li tedy o scénu ve filmu, je namístě použít přídavné jméno zvracecí. Jelikož jde podle slovníku o přídavné jméno řídké (v databázi ČNK syn v8 má opravdu jen 16 výskytů), je třeba vážně zvážit, zda pro označení scény ve filmu, kde hlavní hrdinka zvrací, nepoužít spíš opis – např. scéna se zvracením atp.
Zvažované varianty:
zvracecí zvracící
Poslední užití: 23.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo zvracecí
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávka zvracecí

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je vedle Benešovy dekrety možné (ve stejném významu) i benešovské dekrety?
Klíčové slovo: Benešovy dekrety
Odpověď: Spojení Benešovy dekrety je ustálené v této podobě, s individuálně přivlastňovacím přídavným jménem Benešovy. Spojení benešovské dekrety (muselo by se psát takto s malým počátečním písmenem) se nepoužívá – v databázi ČNK syn v8 má jediný výskyt, zatímco spojení Benešovy dekrety je zde k nalezení 4 854krát. Kromě toho by přídavné jméno benešovské v tomto spojení bylo nevýhodné, neboť je synonymní s přídavným jménem utvořeným od zeměpisného jména Benešov, příp. by šlo o tzv. podobnostní přídavné jméno s neodpovídajícím významem ‚jsoucí v Benešově stylu, podle Beneše‘ – ve skutečnosti jde totiž samozřejmě o dekrety, které prezident Beneš sám vydal a podepsal, tedy o Benešovy dekrety.
Zvažované varianty:
Benešovy benešovské
Poslední užití: 22.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: Přídavná jména typu puškinský – puškinovský
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky Benešovy dekrety a benešovské dekrety

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně odpovědný (občan, volič, zastupitel), nebo zodpovědný (občan, volič, zastupitel)?
Klíčové slovo: odpovědný, zodpovědný
Odpověď: Slova odpovědný a zodpovědný jsou synonyma, ve spojení s podstatnými jmény občan, volič, zastupitel lze tedy použít obě dvě – odpovědný občan, volič, zastupitel i zodpovědný občan, volič, zastupitel.
Zvažované varianty:
odpovědný zodpovědný
Poslední užití: 21.3.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo zodpovědný

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně selecí maso, nebo selečí maso?
Klíčové slovo: selecí, selečí
Odpověď: Výkladové slovníky uvádějí jen podobu selecí, v úzu podle databáze ČNK syn v8 naopak převažuje (zhruba 2,5krát) podoba selečí. Druhově přivlastňovací přídavná jména od názvů mláďat se tvoří příponami -c/í nebo -č/í, u běžně tvořených přídavných jmen (např. jehněčí, telecí) je přípona jasná, u méně často nebo spíš řídce tvořených přídavných jmen tomu tak naopak není, a je proto obecně možné počítat u nich s oběma příponami. Je-li tomu tak – jako v případě selete –, že kodifikace doporučuje jednu podobu (s příponou -c/í), která je relativně dostatečně zastoupena i v úzu, zatímco v úzu převažuje podoba druhá (s příponou -č/í), je možné za správné považovat obě podoby – správně je tedy jak selecí maso, tak selečí maso.
Zvažované varianty:
selecí selečí
Poslední užití: 7.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo selecí
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhedávky selecí a selečí

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně druh narcismu, nebo druh narcisismu?
Klíčové slovo: narcismus, narcisismus
Odpověď: Výkladové slovníky češtiny uvádějí jak podobu narcismus, tak podobu narcisismus. V úzu je však – podle databáze ČNK syn v8 – skoro 5krát častější podoba narcismus. Nelze tedy říct, že podoba narcisismus je nesprávná, reálně však hrozí, že by řadu uživatelů češtiny mohla překvapovat, rušit či zarážet. Není nutné se jí za každou cenu vyhýbat, jaksi jistější, bezproblémovější však je užít podobu narcismus.
Zvažované varianty:
narcismus narcisismus
Poslední užití: 7.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla narcismus a narcisismus
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhledávky narcismus a narcisismus

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně měřičská skupina, nebo měřická skupina? A jsou správně měřičské, nebo měřické přístroje a pomůcky?
Klíčové slovo: měřičský, měřický
Odpověď: Přídavné jméno měřičský je utvořeno od podstatného jména měřič, zatímco přídavné jméno měřický je utvořeno (přímo) od slovesa měřit. Ve spojení s podstatným jménem skupina je tedy namístě přídavné jméno měřičský – měřičská skupina (jde o skupinu měřičů), zatímco s podstatným jménem přístroje a pomůcky je na místě užít přídavné jméno měřický – měřické přístroje a pomůcky (jde primárně o přístroje a pomůcky k měření).
Poslední užití: 13.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla měřičský a měřický

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je ve významu ‚dárce, poskytovatel financí, mecenáš‘ (a ve spojení se slovem grant) správně donor, nebo donátor?
Klíčové slovo: donátor
Odpověď: Slovo donor má podle výkladových slovníků význam ‚dárce transplantátu‘. Ve významu ‚poskytovatel financí, mecenáš‘ (a ve spojení se slovem granty) je tedy namístě zcela jednoznačně použít podstatné jméno donátor, které podle slovníků znamená obecněji ‚dárce, kdo věnuje nějaký větší dar‘.
Poslední užití: 8.4.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: hesla donor a donátor

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně selečí maso, nebo selecí maso (maso ze selete)?
Klíčové slovo: selecí, selečí
Odpověď: Výkladové slovníky uvádějí jen podobu selecí, v úzu podle databáze ČNK syn v8 naopak převažuje (zhruba 2,5krát) podoba selečí. Druhově přivlastňovací přídavná jména od názvů mláďat se tvoří příponami -c/í nebo -č/í, u běžně tvořených přídavných jmen (např. jehněčí, telecí) je přípona jasná, u méně často nebo spíš řídce tvořených přídavných jmen tomu tak naopak není, a je proto obecně možné počítat u nich s oběma příponami. Je-li tomu tak – jako v případě selete –, že kodifikace doporučuje jednu podobu (s příponou -c/í), která je relativně dostatečně zastoupena i v úzu, zatímco v úzu převažuje podoba druhá (s příponou -č/í), je možné za správné považovat obě podoby – správně je tedy jak selecí maso, tak selečí maso.
Zvažované varianty:
selecí selečí
Poslední užití: 20.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo selecí
Jazykový zdroj: Český národní korpus.
Upřesnění příručky, časopisu apod.: vyhedávky selecí a selečí

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
Dotaz: Jiné (nepředvídatelné) konkrétní případy (typ letecký vs. letový, létající vs. letový atp.)
Konkrétní dotaz: Je správně "řidič je ten, kdo je odpovědný", nebo "řidič je ten, kdo je zodpovědný"?
Klíčové slovo: odpovědný, zodpovědný
Odpověď: Přídavná jména odpovědný a zodpovědný jsou synonyma – lze tedy použít jak formulaci "řidič je ten, kdo je odpovědný", tak formulaci "řidič je ten, kdo je zodpovědný".
Zvažované varianty:
odpovědný zodpovědný
Poslední užití: 20.1.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj: Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.: heslo zodpovědný

Graf užití odpovědi

Poprvé odpovězeno: ? Naposledy odpovězeno: ?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.