Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně nástražné rybky, nebo nástražní rybky?
Klíčové slovo:
nástražný, nástražní
Odpověď:
Jak přídavné jméno nástražný, tak nástražní znamená (podle SSJČ) ‚sloužící za nástrahu‘. Ve spojení s podstatným jménem rybka však slovník (SSJČ) explicitně uvádí jen přídavné jméno nástražní. Tuto skutečnost potvrzují i výskyty v databázi ČNK syn v8. Jednoznačně tedy doporučujeme použít spojení nástražní rybka.
Zvažované varianty:
nástražní
nástražný
Poslední užití:
26.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo nástražný, nástražní
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně živelní, nebo živelná pohroma?
Klíčové slovo:
živelní; živelný
Odpověď:
Podoba živelní má význam ‚vztahující se k přírodním jevům, zejména zhoubným, ničivým‘, varianta živelný má významy ‚neovladatelný, nezkrotný, prudký‘ nebo ‚neorganizovaný, spontánní‘. Jedná-li se tedy o pohromu způsobenou přírodními živly, je namístě podoba „živelní pohroma“.
Zvažované varianty:
živelní pohroma
živelná pohroma
Poslední užití:
6.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně podoba „pozvali tam naše čelní představitele“, nebo „pozvali tam naše čelné představitele“?
Klíčové slovo:
čelní; čelný
Odpověď:
Podoba čelní se vztahuje k čelu (např. „čelní dutina“) nebo má významy ‚přední‘ (v konkrétním užití, tj. jsoucí vpředu, např. „čelní útok“) či ‚průčelní‘ (např. „čelní stěna“). Varianta čelný má význam ‚jsoucí v čele, přední, význačný, hlavní‘, slovník uvádí jako příklad právě „čelní představitelé“. Náležitá je tedy podoba „pozvali tam naše čelné představitele“.
Zvažované varianty:
čelní
čelný
Poslední užití:
6.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je možné napsat nejen bez pšeničných polí, ale i bez pšeničních polí? Je správné i přídavné jméno pšeniční?
Klíčové slovo:
pšeničních
Odpověď:
Vedle přídavného jména pšeničný uvádějí výkladové slovníky i přídavné jméno pšeniční, které je ovšem podle nich řídké a zastaralé. Spojení bez pšeničních polí tedy užít lze, ovšem ideálně jen v patřičném kontextu, který odpovídá naznačené stylové charakteristice.
Zvažované varianty:
pšeniční
Poslední užití:
24.2.2015
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo pšeniční
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně čelní místo, nebo čelné místo (ve významu místo vepředu)?
Klíčové slovo:
čelný
Odpověď:
Ve významu místo vepředu je namístě užít přídavné jméno čelný – čelné místo. (Přídavné jméno čelní znamená týkající se čela, přední části hlavy nad obočím).
Zvažované varianty:
čelný
čelní
Poslední užití:
27.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla čelný a čelní
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně úschovný, nebo úschovní účet?
Klíčové slovo:
úschovný, úschovní
Odpověď:
Od slova úschova lze utvořit jak přídavné jméno úschovný, tak úschovní. Obě mají význam týkající se úschovy, podoba úschovní je ovšem řidší, zastaralá. V současnosti je vhodnější použít podobu úschovný (účet).
Zvažované varianty:
úschovný
úschovní
Poslední užití:
22.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovného jazyka českého. 1989. (platí od 1960)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo úschovný
Jazykový zdroj:
Příruční slovník jazyka českého. 1935-1957. (platí od 1935)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla úschovný a úschovní
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Může být 20 km čtverečních i čtverečných?
Klíčové slovo:
čtvereční, čtverečný
Odpověď:
Ano, správně je jak 20 km čtverečních, tak i 20 km čtverečných.
Zvažované varianty:
čtvereční
čtverečný
Poslední užití:
27.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
heslo čtvereční
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správná podoba přídavného jména zábavní, nebo zábavný?
Klíčové slovo:
zábavní; zábavný
Odpověď:
Mezi uvedenými přídavnými jmény je významový rozdíl. Přídavné jméno zábavní má význam ‚určený, sloužící k zábavě‘, např. „zábavní park“. Přídavné jméno zábavný znamená ‚poskytující zábavu‘, např. „zábavný společník“.
Zvažované varianty:
zábavní
zábavný
Poslední užití:
20.10.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Klíčové slovo:
výzkumný; výzkumní
Odpověď:
Doporučujeme používat tvrdé přídavné jméno výzkumný. Starší Slovník spisovného jazyka českého uvádí sice jako řídkou variantu i měkké přídavné jméno výzkumní, tato podoba se však v současném úzu vyskytuje velmi zřídka.
Zvažované varianty:
výzkumný
výzkumní
Poslední užití:
9.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovotvorba – Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Dotaz:
Časté konkrétní případy/typy – přídavná jména zakončená na -ní/-ný
Konkrétní dotaz:
Je správně škodních událostí, nebo škodných událostí?
Klíčové slovo:
škodní
Odpověď:
Ve spojení se slovem událost je namístě použít přídavné jméno škodní, které má význam týkající se škody (škodný znamená škodlivý). Správně je tedy škodních událostí.
Zvažované varianty:
škodní
škodný
Poslední užití:
16.2.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přídavná jména zakončená na -ní, -ný
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
hesla škodní a škodný
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.