Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Jak jinak můžeme nazvat „zvýšený práh bolestivosti“.
Klíčové slovo:
medicína
Odpověď:
Bohužel, tato otázka spadá mimo jazykovou problematiku, s níž vám může jazyková poradna pomoci. Zkuste se s dotazem obrátit na odborníka v medicíně.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
V televizi říkali, že paryby chiméry žijí kilometr pod vodou, ale Wikipedie tvrdí, že jen 100–200 metrů. Co je tedy pravda?
Klíčové slovo:
biologie
Odpověď:
Toto bohužel není jazyková otázka, proto vám nemůžeme pomoci. Doporučujeme vám kontaktovat odborníka v biologii.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Jaký typ mezery mám užít při psaní čtyřciferného čísla? Jak má být mezera za první číslicí velká?
Klíčové slovo:
mezera
Odpověď:
Bohužel, tato otázka přesahuje možnosti jazykové poradny. Doporučujeme vám daný problém konzultovat s typografy.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Proč někteří oční lékaři užívají titul FEBO, když jde o titul, který se v České republice neuděluje?
Klíčové slovo:
FEBO
Odpověď:
Na tuto otázku vám bohužel nedokážeme odpovědět, nejde o problematiku jazykovou, ale právní, která souvisí mimo jiné s tzv. nostrifikací (uznáním zahraničního vysokoškolského vzdělání) a dalšími legislativními postupy.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Kolik barelů je tuna ropy?
Klíčové slovo:
barel
Odpověď:
Nový akademický slovník cizích slov u hesla barel uvádí, že jde o jednotku hmotnosti (různých hodnot pro různé druhy zboží) a objemu (asi 160 l). V tomto případě nejde o jazykovou záležitost, doporučujeme vám proto obrátit se s dotazem na odborníka v dané oblasti.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Mohu dostat pokutu, pokud užiji název pracovní pozice v podobě, která není preferována z hlediska genderové korektnosti?
Klíčové slovo:
genderová korektnost
Odpověď:
Bohužel, odpověď na tuto otázku není v kompetencích jazykové poradny. Doporučujeme vám obrátit se s dotazem na právníky.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Kdo určuje, jaká je z hlediska genderové korektnosti preferovaná podoba názvu pracovní pozice?
Klíčové slovo:
genderová korektnost
Odpověď:
Česká republika nemá jazykový zákon, zákonná úprava genderové korektnosti jazyka neexistuje. Nemůžeme však vyloučit, že nebyla vydána jistá nařízení, která tuto pracovněprávní oblast upravují. Doporučujeme vám obrátit se s dotazem na právníky.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Prosím o radu, jak odnaučit žáky a studenty používat vycpávkové slovo jako.
Odpověď:
To, jak odnaučit žáky používat vycpávkové slovo jako, vám bohužel neporadíme. Nejsme totiž pedagogické pracoviště a školní jazykovou výchovou se nezabýváme.
Dotaz:
Dotazy pro jiné odborníky
Konkrétní dotaz:
Jaká musí být barva propisky či pera, kterou lze psát či podepisovat oficiální dokumenty nebo i denní agendu?
Odpověď:
Jazyková poradna je schopna vyřešit leccos, ale jen v případě, že se to týká češtiny. Tuto otázku zodpovědět nedokážeme (byť jde jistě o podpisy v českých textech); netušíme, zda je někde takováto věc vůbec řešena.