Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy ve spojení Přeji Vám, pane Nováku, ...?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Podle platných PČP se velké písmeno u tohoto zájmena má psát v úřední korespondenci. Pokud jde o soukromou korespondenci, lze zvolit i písmeno malé.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Když v korespondenci oslovuji skupinu lidí, píše se u zájmena vy velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
V úřední korespondenci se píše velké písmeno, a to bez ohledu na to, jestli je dopis určen jedné osobě, nebo více osobám. V soukromé korespondenci lze psát i malé písmeno.
Poslední užití:
17.12.2021
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Rediguji knihu, v níž na jedné straně je německý text a na druhé český. Autor občas pokládá otázky, jimiž se obrací na čtenáře a v nichž používá zájmeno vy. V německém textu je u tohoto zájmena velké písmeno, můžu ho použít i v českém?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Platná PČP se zmiňují jen o psaní tohoto zájmena v úřední korespondenci. V té se má podle nich psát velké písmeno, které zde signalizuje projev úcty. V ostatních typech textů by se tedy mělo psát písmeno malé. Ale ani v nich volbu velkého písmena zcela odmítnout nelze. I v nich může volba velkého písmena naznačovat projev úcty. Velké písmeno můžete tedy, a to i vzhledem k německé mutaci, použít.
Poslední užití:
6.10.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
18 Zájmena Vy, Váš, Ty, Tvůj, se, svůj
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
V jedné obálce posíláme zákazníkům dva texty. První text tvoří obecná informace, v níž volíme oslovení Milí přátelé a u zájmena vy malé písmeno. Druhý text tvoří dopis, v němž je oslovována konkrétní osoba rodným jménem. V tomto textu volíme u zájmena vy velké písmeno. Chtěli jsme u obou textů způsob psaní sjednotit ve prospěch velkého písmene, ale korektorská agentura nám to nedoporučila. Argumentovala tím, že v prvním textu jde o univerzální oslovení, a proto je namístě malé písmeno. Opravdu nelze i v tomto textu psát velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
První text není klasický dopis, a malé písmeno u zájmena vy je tudíž oprávněné. Vzhledem k tomu, že tento text i text, který již dopisem je a v němž velké písmeno zájmena vy je namístě, obdrží adresát v jedné obálce, se domníváme, že psaní velkého písmene u zájmena vy i v prvním textu je přijatelné.
Poslední užití:
3.12.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno máme použít u zájmena vy v dotazníku?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Velké písmeno doporučují PČP psát pouze v úřední korespondenci. Pokud byste v dotazníku zvolili velké písmeno, jako projev úcty, je to přijatelné.
Poslední užití:
28.2.2019
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Na školení jsem se dozvěděla od pracovnice Ústavu pro jazyk český, že v úředních dopisech se zájmeno vy píše vždy s velkým písmenem. Můžete mi prosím sdělit literaturu, kde je to uvedeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
O psaní velkého písmena u tohoto zájmena se lze poučit v Pravidlech českého pravopisu nebo v Internetové jazykové příručce.
Poslední užití:
3.2.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Dotaz:
V jiných textech
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy v článcích, ve kterých se obracíme na čtenáře?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Platná PČP se zmiňují jen o psaní tohoto zájmena v úřední korespondenci. V té se má podle nich psát velké písmeno, které zde signalizuje projev úcty. V ostatních typech textů by se tedy mělo psát písmeno malé. Ale ani v nich volbu velkého písmena zcela odmítnout nelze. I v nich může volba velkého písmena naznačovat projev úcty.
Poslední užití:
5.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
18 Zájmena Vy, Váš, Ty, Tvůj, se, svůj
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Jaké písmeno se píše u zájmena vy, pokud oslovuji více lidí?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Podle platné kodifikace se v úřední korespondenci píše zájmeno vy s velkým písmenem vždy, tedy bez ohledu na to, zda oslovujeme jedince nebo více lidí.
Poslední užití:
18.6.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Psaní velkých písmen v češtině. 2015. (platí od 2015)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
18 Zájmena Vy, Váš, Ty, Tvůj, se, svůj
Dotaz:
Obecné poučení, mylné názory
Konkrétní dotaz:
Učila jsem se, že v dopisech se píše zájmeno vy s velkým písmenem. Nyní jsem se dozvěděla, že už je to překonané a má se psát malé písmeno. Je to pravda?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
To, co jste se učila, je stále podle PČP platné. Zájmeno vy se podle nich má v oficiální korespondenci psát s velkým písmenem.
Poslední užití:
4.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Dotaz:
V korespondenci
Konkrétní dotaz:
Píše se u zájmena vy ve větě v e-mailové korespondenci „Na základě výsledků a doporučení výběrové komise Vám sdělujeme...“ velké písmeno?
Klíčové slovo:
vy
Odpověď:
Z textu je zřejmé, že jde o oficiální dopis, a proto doporučujeme psát velké písmeno.
Poslední užití:
28.11.2016
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - akademická, Academia. 1994. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 91
Jazykový zdroj:
Pravidla českého pravopisu - školní, Fortuna. 1999. (platí od 1993)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
§ 98
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Oslovení a závěrečný pozdrav, sekce 1 Oslovení
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.