Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Obracím se na Vás s dotazem ohledně slovesa skvít se. Konkrétně o použití v textu - Na prsteníčku levé ruky se jí navždy bude skvět prsten. Podle příručky bych řekla, že tento tvar není možné použít, ale často na něj v textech narážím, jak to s ním tedy prosím je?
Klíčové slovo:
skvít
Odpověď:
Infinitiv tohoto slovesa zní skvít se. Samohlásková alternace í > ě se objevuje až při časování slovesa (na ruce se jí skvěl prsten, nádobí se skvěje čistotou).
Zvažované varianty:
skvít
skvět
Poslední užití:
23.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: zvratnost
Konkrétní dotaz:
Hádáme se s přáteli, zdali je otázka „Ty ses zhubla?“ gramaticky správně. Ačkoli existuje podle SSČ i sloveso „zhubnout se“, nedá se použít v tomto kontextu, nebo ano? Je forma „ses“ v dané otázce správná?
Klíčové slovo:
zhubnout
Odpověď:
Máme-li sloveso „zhubnout se“, náležitý tvar pro 2. osobu j. č. je skutečně „Ty ses zhubla“. Je pravda, že sloveso ve zvratném tvaru slovníky spisovné češtiny uvádějí, a to bez jakékoli stylové či frekvenční charakteristiky. Ve skutečnosti však jde o okrajově užívaný tvar, který je možná častěji užívaný v některých nářečních oblastech, nicméně v plošném měřítku zanedbatelný (ověřeno v Českém národním korpusu). Přestože tedy ze slovníkových hesel vyplývá, že jde o spisovný prostředek, nepovažovali bychom ho za zcela neutrální právě kvůli nízké frekvenci užití.
Zvažované varianty:
zhubla ses
zhubla jsi
Poslední užití:
30.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Slovesa: způsob
Konkrétní dotaz:
Mám dotaz ve věci přípustnosti tvarů abychom a abysme. Od někoho jsem zaslechl, že jsou dnes oba tvary přípustné, je to pravda?
Klíčové slovo:
abychom
Odpověď:
Jediná kodifikovaná podoba podmiňovacího způsobu v 1. os. mn. č. je abychom. Ostatní varianty (např. abysme, abyjsme apod.) nejsou považovány za spisovné.
Zvažované varianty:
abychom
abysme
Poslední užití:
26.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Jak určím vid u tvarů být překvapen, být uklizena?
Odpověď:
U tvarů sloves v trpném rodě, např. být překvapen, být uklizen, se vid určuje u plnovýznamového slovesa. V uvedených případech se jedná o slovesa překvapit (vid dokonavý) a uklidit (vid dokonavý).
Poslední užití:
25.3.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Velmi často od redaktorů ČT slyším slovní spojení, např. dnes „Evropa se bude soustředit....“. Jsem starší generace a nevím, zda vývoj jazyka a pravidla akceptovala takovýto posun, tj. budoucí čas a dokonavé sloveso. My jsme se učívali „Evropa se bude soustřeďovat....“ Mě ten první případ tahá dlouhodobě za uši, tak se odvažuji vás zeptat co je správně česky?
Klíčové slovo:
soustředit se
Odpověď:
Ve vnímání slovesa soustředit se došlo v posledních letech k posunu. Slovníky u tohoto slovesa dosud uvádějí, že je dokonavé, budoucí čas by tedy byl: Evropa se soustředí (popř. by se využilo nedokonavé sloveso soustřeďovat se – bude se soustřeďovat). Všechna ostatní slovesa užívaná v češtině, která začínají na sou- (např. soupeřit, souhlasit, souviset, soutěžit atd.), jsou však nedokonavá, a ovlivňují tak dokonavost zmíněného soustředit se. Vyrovnávací tendence v jazyce nejsou nic výjimečného, proto jsou pro mnohé uživatele češtiny tvary budoucího času odpovídající nedokonavému pojetí slovesa soustředit se přijatelné a jejich frekvence postupně narůstala. Protože změny vlivem analogie jsou v jazyce poměrně časté, bývají do kodifikace přijímány snáze. Proto Internetová jazyková příručka uvádí, že nedokonavé tvary slovesa soustředit se jsou vedle dokonavých tvarů rovněž přijatelné (viz: https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=soust%C5%99edit+se). Tvary bude se soustředit i soustředí se jsou tedy přijatelné.
Zvažované varianty:
bude se soustředit
soustředí se
Poslední užití:
5.5.2020
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: způsob
Konkrétní dotaz:
Je přípustné užít ve školním cvičení tvar "když bys" ve větě "Když bys mě zavolal, tak bych ..."?
Klíčové slovo:
kdybys
Odpověď:
V tomto případě (tedy vyjádření podmínky) je náležitý tvar kdybys. Variantu když bys slovníky hodnotí jako hovorovou.
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Našla jsem v textu větu „lidé vyráží na dovolenou“. Je tento tvar slovesa v pořádku?
Klíčové slovo:
vyrážet
Odpověď:
Tvar 3. osoby mn. čísla vyrážejí je v pořádku. Jde o sloveso 4. třídy, které spadá pod vzor „sázet". Tato slovesa mají ve 3. osobě mn. čísla zakončení -í nebo -ejí: vyráží i vyrážejí, sází i sázejí apod.
Zvažované varianty:
vyráží
vyrážejí
Poslední užití:
8.9.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Slovesa vzoru „sázet“
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně tvar rozkazovacího způsobu vemte, nebo vezměte? „Jděte dětem příkladem, vemte je do baru“, nebo „Jděte dětem příkladem, vezměte je do baru“?
Klíčové slovo:
vzít
Odpověď:
Spisovný tvar 2. osoby mn. čísla rozkazovacího způsobu od slovesa vzít je vezměte. Tvar vemte je nespisovný.
Zvažované varianty:
vemte
vezměte
Poslední užití:
9.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Slovesa: vid
Konkrétní dotaz:
Jaký je rozdíl mezi výroky "já si podám odvolání" a "já si podávám odvolání"?
Klíčové slovo:
odvolat se
Odpověď:
Rozdíl je ve vidu slovesa a následně i v čase děje. Sloveso podat je dokonavé a tvar podám vyjadřuje ve výroku budoucí čas. Sloveso podávat je nedokonavé a tvar podávám ve výroku vyjadřuje přítomnost.
Zvažované varianty:
podávám
podám
Poslední užití:
17.1.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Mluvnice češtiny 2. 1986. (platí od 1986)
Dotaz:
Slovesa: časování
Konkrétní dotaz:
Je správně tvar přechodníku v následujících větách „...zvolal Petr, svíjeje se bolestí?“ „Eva se držela cesty, snažíc se zůstat schovaná.“
Klíčové slovo:
svíjet se; snažit se
Odpověď:
Tvary přechodníku přítomného jsou v uvedených větách správně. U mužského rodu v j. č. má být zakončení na -e (svíjeje) a u ženského a středního rodu v j. č. zakončení -íc (snažíc).
Zvažované varianty:
svíjeje
snažíc
Poslední užití:
31.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Upřesnění příručky, časopisu apod.:
Přechodníky
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.