Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
V jakém slovníku najdu etymologii slova věda?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Etymologické výklady slov najdete například v Českém etymologickém slovníku J. Rejzka, popřípadě v Etymologickém slovníku jazyka českého V. Machka.
Poslední užití:
2.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Český etymologický slovník. Rejzek. 2015. (platí od 2015)
Jazykový zdroj:
Etymologický slovník jazyka českého. Machek. 1997, 2010. (platí od 2010)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Jaká příručka uvádí průměrnou rychlost mluveného projevu?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Mluvnímu tempu se ve stejnojmenném oddíle (s. 317–318) věnuje kniha Fonetika a fonologie češtiny Z. Palkové.
Poslední užití:
21.11.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Fonetika a fonologie češtiny. Palková. 1994. (platí od 1994)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Jaká příručka uvádí průměrnou délku slova v českém textu?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Toto a mnoho dalšího se dozvíte v publikaci Marie Těšitelové (a kol.) O češtině v číslech (Academia, 1987), největší počet slov má v českém slovníku 5–6 písmen, přičemž údaje se mohou lišit s ohledem na typ textu.
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Jak zjistím, která z dublet v češtině převažuje?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Výskyt a četnost jednotlivých variant doporučujeme vyhledávat v databázi Českého národního korpusu (KonText).
Dotaz:
Existuje příručka daného typu?
Konkrétní dotaz:
Existuje obecná norma pro psaní rejstříků?
Klíčové slovo:
příručka
Odpověď:
Pravděpodobně ne, jde spíše o typografickou záležitost. V české státní normě, která upravuje dokumenty zpracované textovými editory, se o rejstřících nehovoří.
Poslední užití:
28.2.2018
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Praktická typografie. 2000. (platí od 2000)
Dotaz:
Najdu v dané příručce určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Kde v Internetové jazykové příručce najdu, že je možné psát benzin i benzín?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Pokud má určitý výraz pravopisnou dubletu (např. benzin – benzín), je pod heslovým slovem uvedeno „lze i“ s uvedenou dubletou.
Poslední užití:
13.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Kde lze vyhledávat slova, která výkladové slovníky neobsahují?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
V takových případech je možné vyhledávat v databázi Českého národního korpusu (KonText), zde je možné zjistit četnost určitého slova či slovního spojení v úzu.
Dotaz:
Proč daná příručka neobsahuje určitou informaci?
Konkrétní dotaz:
Jak mám vědět, že je slovo správné, přestože jej slovníky neobsahují, např. milováníhodný?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Skutečnost, že nějaký výraz slovníky neobsahují, neznamená, že není spisovný, či že dokonce v jazyce neexistuje. Slovníky nikdy nemohou obsáhnout celou slovní zásobu živého jazyka. To je možné pouze u jazyků mrtvých, které se dále nevyvíjejí a jejichž slovní zásoba se nemění. V daném případě je nejlepší postupovat na základě analogie. Najít ve slovnících slova podobně utvořená, např. trestuhodný.
Dotaz:
Je možné do určité příručky doplnit danou informaci?
Konkrétní dotaz:
Bylo by možné doplnit do Internetové jazykové příručky všechna slova s komponentem -hodný, např. milováníhodný?
Klíčové slovo:
jazyková příručka
Odpověď:
Bohužel to v tomto případě není možné, mimo jiné proto, že mnoho takto utvořených slov se v úzu vyskytuje velmi řídce. Slovníková část IJP nepokrývá celou slovní zásobu češtiny. Vychází především z hesláře školního vydání Pravidel českého pravopisu a Slovníku spisovné češtiny pro školu a veřejnost. Výběrově jsou do ní včleněna hesla ze Slovníku spisovného jazyka českého, Nového akademického slovníku cizích slov, slovníků neologismů Nová slova v češtině 1, 2 a z poradenské databáze. Při sestavování slovníkové části byl kladen důraz na frekvenci a problematičnost slov.
Poslední užití:
19.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Internetová jazyková příručka. (platí od 2008)
Dotaz:
Jakou doporučujete příručku pro danou problematiku?
Konkrétní dotaz:
Jaké slovníky mi doporučíte pro lékařskou terminologii?
Klíčové slovo:
terminologie
Odpověď:
Doporučili bychom Velký lékařský slovník (J. Hugo – M. Vokurka), popřípadě Lexicon medicum (J. Kábrt – J. Kábrt jr.).
Poslední užití:
23.1.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Velký lékařský slovník.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.