Dotaz:
„Existence“ konkrétního jména, možnost zápisu konkrétního jména do matriky
Konkrétní dotaz:
Je možné zapsat do matriky příjmení Hryzálek, které dosud zřejmě nemá žádného nositele?
Klíčové slovo:
Hryzálek
Odpověď:
Podoby jmen a příjmení ověřuje v Ústavu pro jazyk český AV ČR výhradně oddělení onomastiky, nikoli jazyková poradna. Více informací naleznete na adrese: jmena.ujc.cas.cz.
Poslední užití:
22.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Naše a cizí příjmení v současné češtině. Knappová. 2008. (platí od 2008)
Kam odkazujeme: oddělení onomastiky Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Jaká je česká podoba ženského rodného jména Rosemarie?
Klíčové slovo:
Rosemarie
Odpověď:
Jméno Rosemarie patří mezi tzv. složená jména. Vzniklo ze jmen Rosa/Rose a Marie. Za českou variantu prvního z nich lze považovat jméno Róza, dříve psáno též Rosa, dále např. Růžena či Rosana.
Poslední užití:
28.3.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Dotaz:
„Existence“ konkrétního jména, možnost zápisu konkrétního jména do matriky
Konkrétní dotaz:
Potřebuji kvůli zápisu do matriky ověřit, zda je ženské rodné jméno Raphael obsaženo v nejnovějším vydání knihy Jak se bude vaše dítě jmenovat? od M. Knappové. Můžete mi to prosím zjistit?
Klíčové slovo:
Raphael
Odpověď:
Ženské jméno Raphael jsme v dané publikaci (rok vydání 2017) nenašli. Podoby jmen a příjmení ověřuje v Ústavu pro jazyk český AV ČR výhradně oddělení onomastiky, nikoli jazyková poradna, obraťte se tedy na ně. Více informací naleznete na adrese: jmena.ujc.cas.cz.
Poslední užití:
10.4.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Kam odkazujeme: oddělení onomastiky Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Dotaz:
„Existence“ konkrétního jména, možnost zápisu konkrétního jména do matriky
Konkrétní dotaz:
Je možné zapsat do matriky ženské rodné jméno Evelýna? (Tato podoba se vyskytla mj. na desce V. Neckáře a na internetu.)
Klíčové slovo:
Evelýna
Odpověď:
Toto jméno není v nám dostupných odborných zdrojích obsaženo. Podoby jmen a příjmení ověřuje v Ústavu pro jazyk český AV ČR výhradně oddělení onomastiky, nikoli jazyková poradna. Více informací naleznete na adrese: jmena.ujc.cas.cz. Můžeme jen doplnit, že pouhý výskyt určité podoby na gramofonové desce ani na internetu není pro zápis jména do matriky jakkoli relevantní.
Poslední užití:
2.6.2017
Atributy odpovědi
Jazykový zdroj:
Jak se bude vaše dítě jmenovat?. Knappová. 2017. (platí od 2017)
Kam odkazujeme: oddělení onomastiky Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Dotaz:
Náležitá/oficiální podoba jména
Konkrétní dotaz:
Je zkratka ČR povinnou součástí názvu Ministerstva kultury (je nutné ji uvádět v tiráži knihy)?
Klíčové slovo:
Ministerstvo kultury
Odpověď:
Domníváme se, že zkratka ČR byla povinnou součástí podobných názvů institucí v minulosti, kdy bylo nutné rozlišovat tzv. federální a republiková ministerstva. Samotné Ministerstvo kultury ani např. na svých webových stránkách zkratku ČR u svého názvu v současnosti neuvádí, proto ji za povinnou součást nepovažujeme. Je však vhodné tuto specifikaci užívat všude tam, kde by mohlo dojít k nejasnostem (např. když se text týká více ministerstev kultury různých zemí).
Zvažované varianty:
Ministerstvo kultury
Ministerstvo kultury ČR
Poslední užití:
20.2.2018
Atributy odpovědi
Poprvé popsáno zde: Ano.
Graf užití odpovědi
Poprvé odpovězeno:
?
Naposledy odpovězeno:
?
* zobrazeny pouze záznamy, které jsou přístupné veřejnosti.